何か新しいことに挑戦してなかなかうまくいかない人を見かけたら、優しく「You'll get the hang of it.」と言ってあげましょう。このhangはthe hangで「コツ、扱い方、やり方」などの意味で、「そのうちコツがつかめるから心配しなくていいよ」という意味になります。「You'll soon get…」と「soon(すぐに)」をつけることもよくあります。