『バグダッド・メッシ 片足のサッカー少年』の本編映像と場面写真5点、監督コメントが公開

『バグダッド・メッシ』は、これまでの私の作品の中で最もパーソナルな一作であり、心から大切に思っている物語です。戦時下のイラクで育った 私や友人たちは、サッカーに夢中でした。どんな状況に置かれても、私たちは常にボールを蹴り続け、テレビで流れる試合を夢中で追いかけました。サッカーは、耐え難いほど凄惨な現実から私たちを救い出し、何よりも、絶望の淵にいた私たちに「希望」と「喜び」を与えてくれたのです。「情熱があれば、恐怖すら消し去ることができる」……その本当の意味を理解したのは、ずっと後になってからのことでした。
この脆く、繊細な実体験を、幼い主人公ハムディを通して描こうと試みました。爆撃によって片足を失ってもなお、彼はプロのサッカー選手にな るという夢を捨てません。客観的に見れば、その夢が叶わないことは分かっていても、それは絶望的な状況において一筋の光となります。誰もが、人生の最も困難な時期を「決して諦めない」という姿勢で生き抜こうとする少年の姿に共感し、エールを送ることでしょう。
イラクで宗派間対立が激化していた頃、私はベルギーで通訳として働いていました。そこで戦争の複雑さ、そして何が「正しく」何が「間違い」 か、という判断がいかに主観的なものであるかを痛感しました。イラクの人々を助けたい一心で働いていたにもかかわらず、「アメリカへの協力者」や「裏切り者」と呼ばれることの意味も知りました。こうした戦争の複雑な側面を、本作の物語にも投影しています。悲しいことに、このテーマは現代の世界において、かつてないほど切実なものとなっているからです。
私たちが求めていた「本物」の質感を出すため、全編を私の故郷であるイラクで撮影しました。撮影の機会を与えてくださったバグダッド、モスル、エルビル、ドホークの地方自治体の皆様、そしてこの重要なプロジェクトを支えてくれたベルギー、オランダ、ドイツのパートナーとクルーの皆さんに、心から感謝の意を表します。
- サヒム・オマール・カリファ

■ストーリー
2009年、イラク戦争下のバグダッド。メッシに憧れる11歳の少年ハムディ（アフマド・モハメド・アブドラ）は、仲間たちと泥だらけのサッカーボールを日々追いかけていた。しかし、一瞬の爆撃に巻き込まれ、目覚めると片足を失っていた。夢も自由も奪われ、さらにアメリカの警備会社で通訳をする父を憎む者に家を焼かれてしまった一家は辺境の村へ逃れる。片足を理由に地元のサッカーチームから拒絶され、何もかもが変わってしまった世界で居場所を見失うハムディだったが、閉ざされた少年の心を両親の愛が動かし、もう一度夢を見るために一本の足でも立ち上がろうとする。しかし、戦争という無慈悲な現実はなおも容赦なく彼らに襲いかかる――。

■出演者
ハムディ：アフマド・モハメド・アブドラ
サルマ：ザフラー ・ガンドゥール
カーズィム：アセール・アデル

■スタッフ
監督：サヒム・オマール・カリファ

© A Team Productions | Column Film | 10.80 Films | Macgyver