AIで字幕作成と翻訳を効率化
動画編集において、字幕や翻訳は視聴者の理解を助け、グローバルな視聴者層へのアプローチを可能にする重要な要素だ。特に、多言語対応が求められるコンテンツや、SNS向けの短尺動画では、迅速かつ正確な字幕作成と翻訳が求められる。
FilmoraはAIを活用して字幕作成や翻訳を効率化し、さらに短尺動画やプロモーション素材の作成をサポートする機能を備えている。本稿ではこうしたAI機能を紹介し、どのように活用できるのかを解説する。
AIで字幕を自動生成する
Filmoraの「自動字幕起こし」は音声データから字幕を生成する機能だ。音声を高精度で解析し、ノイズの多い環境でも正確に文字起こしを行える。また、動画の流れに合わせた適切なタイムコードが自動的に設定されるため手動での調整も不要だ。視認性を高めるためにフォントやサイズ、色などの調整を行うこともできる。
操作方法としては、字幕を生成したいタイムラインの動画クリップや音声クリップのメニューから「自動字幕起こし」を選択すればよい。
-
動画クリップや音声クリップのメニューから「自動字幕起こし」を選択
「自動字幕起こし」のダイアログが起動するので、字幕起こしの言語を選択し、「生成」ボタンを押す。日本語の動画であれば「日本語(日本)」を選択すればよい。タイムライン上の表示は「SRT」と「タイトル」を選択することが可能で、表示を字幕に寄せるなら「SRT」を、テロップに寄せるなら「タイトル」を選択するとよいと思う。最初はどちらも実行して試してみよう。
Windows 11タスクバーの便利機能「アプリ強制終了ボタン」を使う
