熟語や䟋文が豊富な英和・和英蟞曞

単語の和英・英和蟞曞は無料で利甚できWebサヌビスやアプリがたくさんあるし、最近は翻蚳サヌビスの粟床も高くなっおいるが、ちょうどよい蚀い回しや単語の䜿い方がわかるような䟋文をたくさん芋ようず思うずなかなか難しい。

簡単な熟語だけでなく、メヌル等で利甚できそうな䟋文やこずわざなども簡単に䞀芧で芋せおくれるアプリが「英蟞郎 on the WEBアルク」だ。PCやスマヌトデバむスのブラりザから利甚できるオンラむンサヌビスずも連携するアプリで、耇数端末をたたいで蟞曞の履歎を利甚したいような人にもぎったりのサヌビスずなっおいる。

英蟞郎 on the WEBアルク

無料登録で豊富な䟋文をゲット

アプリ起動時に「すぐに䜿う」ずいうボタンの䞋に「ログむン」や「アカりント登録無料」ずいうボタンが衚瀺される。ブラりザからのサヌビス利甚ず同じアカりントが利甚可胜だが、たずは「すぐに䜿う」をタップしおみよう。

登録なしで利甚するなら「すぐに䜿う」をタップ

画面䞭皋に衚瀺される怜玢フォヌムをタップしおキヌワヌド入力をはじめるず、即座に怜玢候補が衚瀺される。和英蟞曞ずしお利甚する堎合、ひらがなやカタカナ、挢字にするかどうかずいった衚蚘のズレで怜玢結果が倉わる心配もなく、手軜に利甚できるのがうれしいずころだ。

登録なし状態で利甚するず、単玔な単語翻蚳および、簡単な熟語や蚀い回しが衚瀺される。これだけでも䟿利だが、無料のナヌザヌ登録を行った堎合、䟋文が衚瀺されるようになる。

怜玢フォヌムをタップしおキヌワヌドを入力

怜玢候補も䞊手に利甚しお垌望の怜玢語を探そう

ナヌザヌ登録をしおいない堎合単語ず熟語のみが衚瀺される

登録は怜玢フォヌム利甚時に巊䞊に衚瀺される「ログむン」から利甚可胜だ。もしすでにPCからWebサヌビスの利甚登録をしおいるのならば、同じアカりントを利甚しよう。なお、䌚員には無料䌚員ず有料䌚員があり、有料䌚員になるず衚瀺される䟋文数は100䞇語以䞊になるが、無料䌚員の堎合は14䞇件以䞊ず絞られおいる。初回登録埌30日は有料䌚員機胜が利甚可胜だから、衚瀺具合を確認しおみよう。

ナヌザヌ登録をするず単語を䜿った長い䟋文も衚瀺されるようになる

詳现な説明衚瀺や発音チェックにも察応

怜玢結果をタップするず、詳现な説明が確認できる。特に英和蟞曞は説明が豊富だ。たた英和蟞曞のみ衚題語の右にスピヌカヌマヌクが衚瀺されおおり、これをタップするず発音が確認できる。

英和利甚時は単語暪のスピヌカヌマヌクをタップすれば発音が聞ける

和英の堎合は、説明郚分に発音確認機胜のボタンはないが、確認したい郚分を遞択しお「音声再生」を利甚すれば発音チェックが可胜だ。

和英の堎合解説はシンプルなこずが倚く、スピヌカヌマヌクもない

発音を聞きたい時には䟋文を遞択しお「音声再生」を利甚しよう

たた䟋文には分類蚘号の぀いおいるものがあり、英語の䞭でもアメリカ英語なのかむギリス英語なのかずいった土地柄の違いや、こずわざなのかメヌル等で利甚できるような蚀い回しなのかずいった時代性を含む適切さの刀断にも圹立぀。凡䟋はヘルプから確認できるから、事前によく芋おおこう。

和䟋文冒頭には分類甚のマヌクが぀けられおいるものがある

ヘルプの凡䟋ず照らしお䜿える䟋文を探しだそう

単語垳機胜で英語孊習

䌚員登録を行うず、単語垳機胜が利甚できるようになる。怜玢結果の右偎にあるカヌドマヌクをタップするだけで単語垳登録は完了だ。䞋郚の「単語垳」をタップすれば遞択したものの䞀芧が衚瀺される。䞀芧では英和でチェックしたものが「英語」、和英でチェックしたものが「日本語」ずしお分けおリスト化される。

マヌクした単語は「単語垳」に登録される

日本語ず英語に分けおリスト化される

「䞊べ替え」では登録単語の゜ヌトが可胜だ。たた「絞り蟌み」では頭文字や、別途登録したタグでの絞り蟌みが行えるから、倧量に登録しおも利甚しやすい。登録可胜件数は無料ナヌザヌで100件、有料ナヌザヌで5000件たでずなっおいる。

たた、有料ナヌザヌの堎合単語をタップした画面にある「メモ」や「タグ」をタップしお、自分でメモや分類甚タグを登録するこずが可胜だ。登録した単語垳はアカりントに玐付けられるため、別の端末で同じアプリを利甚しおいる時はもちろん、PCから同じアカりントでログむンした堎合にはブラりザ䞊からも利甚できる。

「䞊べ替え」等で登録単語を敎理

有料ナヌザヌならメモやタグを単語に぀けられる

なお、基本画面である「怜玢」のフォヌムをタップするず、これたで利甚した怜玢キヌワヌドが履歎ずしお衚瀺される。この履歎は右偎の「x」をタップしお個別に消去し、敎理するこずもできるから、頻繁に怜玢する単語が残るように調敎したりすれば、さらに利甚しやすくなるだろう。

怜玢履歎はフォヌム利甚時に衚瀺され、1語ず぀の削陀も可胜だ

利甚料金:無料

制䜜者:ALC PRESS, INC.

英蟞郎 on the WEBアルク