Android 6.0 Marshmallowから利用できるようになった検索機能「Now on Tap」に、テキスト翻訳、Discover機能、イメージ検索のバーコード/QRコード対応などが追加された。

Now on Tapを使えば、Chromeブラウザだけではなく、あらゆるスクリーンでテキスト翻訳を得られるようになる。利用するにはホームボタンを長押ししてNow on Tapを呼び出し、「Translate this screen」カードをタップすると、スクリーン上のテキストが端末で設定している言語 (現時点で対応言語は英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語)に翻訳される。たとえば、Google Mapsで見つけたエスニックレストランのレビューが外国語で書かれていても、その部分をコピーすることなく、Google Maps上ですぐに翻訳文を確認できる。

Discoverは、スクリーンで表示されているコンテンツに関する様々なWeb情報を見つけられる機能だ。Now on TapでDiscoverアイコンをタップするとDiscoverモードに切り替わる。たとえば、冥王星探査機の記事を読みながらDiscoverモードを使うと、NASAのYouTube、関連する記事やニュースのリンクがストリーミングされる。

6月にNow on Tapがカメラ・アプリと連動して観光名所などのイメージ検索が可能になったが、新たにバーコードとQRコードもサポートする。商品のバーコードにカメラを向けてホームボタンを長押しすると、ユーザーレビューなど商品に関連する情報のカードが表示される。