ç±³åœèªç©ºå®å®å±(NASA)ã¯2018幎10æ9æ¥ãããããã«å®å®æé é¡ãã«ãã©ãã«ãçºçããç§åŠèŠ³æž¬ã忢ãããšçºè¡šããã
ãã©ãã«ãèµ·ãããã®ã¯ãããžã£ã€ã(ãžã£ã€ãã¹ã³ãŒã)ããšåŒã°ãããæ©äœã®å§¿å¢ãæ€åºã»æž¬å®ããè£ çœ®ããããŸã§äœ¿ã£ãŠãããžã£ã€ãã®ã²ãšã€ã寿åœã«ããæ éãããããå¥ã®ãžã£ã€ãã«åãæ¿ãããã®ã®ãæ£åžžã«åäœããªãã£ãã
NASAã¯åŸ©æ§ã«åããŠåãçµãã§ããããä»®ã«ãã®ãžã£ã€ãã䜿ããªãç¶æ ã§ããä»ã®æ£åžžãªãžã£ã€ãã®ã¿ã§èŠ³æž¬ãç¶ããããšã¯å¯èœã ãšããŠããã
寿åœãè¿ããå€ããžã£ã€ããšãåé¡ãæ±ããæ°ãããžã£ã€ã
NASAã«ãããšããã©ãã«ãèµ·ããã®ã¯ç±³æ±éšå€æéã®10æ5æ¥18æããã®ããšã§ããããã«ã«æèŒãããŠããããžã£ã€ã(ãžã£ã€ãã¹ã³ãŒã)ããšåŒã°ããè£ çœ®ã«åé¡ãçºçããã
ãžã£ã€ãã¯ãæ©äœã®å§¿å¢ãæ£ç¢ºã«æ€åºã»æž¬å®ããããã®è£ 眮ã§ããã®ããŒã¿ãããšã«ããªã¢ã¯ã·ã§ã³ã»ãã€ãŒã«ãåãããŠæ©äœã®å§¿å¢ãå€ããããäžå®ã®å§¿å¢ã«ä¿ã£ãããšãã£ãæäœãè¡ããåºãå®å®ã®äžããã芳枬察象ã®å€©äœã«æ£ç¢ºã«æé é¡ãåããããèªèº«ã倩äœãç§»åããäžã§æé é¡ãåãç¶ãããããéã«å¿ èŠäžå¯æ¬ ãªè£ 眮ã§ããã
ãããã«ã«ã¯åèš6ã€ã®ãžã£ã€ããæèŒãããŠããããã®ãã¡3ã€ã䜿ã£ãŠéçšããããšãåºæ¬ãšãªã£ãŠããã
çŸåšæèŒãããŠãã6ã€ã®ãžã£ã€ãã¯ã2009幎ã«è¡ãããã¹ããŒã¹ã»ã·ã£ãã«(STS-125)ã«ããæåŸã®ä¿®çããã·ã§ã³(Service Mission-4)ã§äº€æãåãä»ãããããã®ããã ããã¹ãŠååãšããããã§ã¯ãªããçŽ5äžæéã®èšèšå¯¿åœããã€åŸæ¥åãžã£ã€ãã3ã€ãæ°åäžæéã®å¯¿åœããã€æ¹è¯åãžã£ã€ãã3ã€ãšã2çš®é¡ãããã
ãã®ä¿®çããã·ã§ã³åŸããããã«ã¯ãŸãåŸæ¥åã®ãžã£ã€ã3ã€ã䜿ã£ãŠèŠ³æž¬ãè¡ã£ããããã®ãã¡2ã€ã¯ãžã£ã€ãã寿åœãè¿ããããšãããã§ã«åæ¢ãä»åã®ãã©ãã«ãèµ·ãããŸã§ã¯ãåŸæ¥åãžã£ã€ã1ã€ãæ¹è¯åãžã£ã€ã2ã€ã§éçšããŠããã
ä»åã®ãã©ãã«ã¯ããŸãæåŸã®åŸæ¥åãžã£ã€ããæ éããããšããå§ãŸã£ããããšããšãã®ãžã£ã€ãã¯ããã®æ¥ã«èšèšå¯¿åœãè¿ããŠããããšããããã€å£ããŠããããããªãã£ããšãããé¢ä¿è ã¯ããã®æ éã¯äºæããŠãããã®ã§ãã倧ããªé©ãã§ã¯ãããŸããããšèªãã
éçšããŒã ã¯ãããåãããã®å£ãããžã£ã€ãã®ä»£ããã«ãäºåãšããŠæž©åããŠãã3ã€ç®ã®æ¹è¯åãžã£ã€ããèµ·åãããããããéçšã«äœ¿ããã¬ãã«ã®æ§èœã瀺ããªãããšã倿ããããåããŠããããã«ã¯æ©äœãå®å šãªç¶æ ã«ä¿ã€ãããå¿ èŠæäœéã®æ©åšã®ã¿ã§åãããã»ãŒãã»ã¢ãŒããã«å ¥ã£ãã
NASAã«ãããšçŸåšããã®æ¹è¯åãžã£ã€ãã«èµ·ããäžå ·åã«ã€ããŠèª¿æ»ããŠãããšããã
ããåå ããããã埩æ§ãããããšãã§ããã°ãæ¹è¯åãžã£ã€ã3ã€ã䜿ã£ãŠéçšãåéãããšããŠããããããããã埩æ§ã§ããªãã£ãå Žåã¯ãçããŠãã2ã€ã®ãžã£ã€ãã®ãã¡1ã€ã®ã¿äœ¿çšããã¢ãŒãã§éçšãç¶ãããšããã
ãããã«ã®éçšã«æºãããç±³åœã»å®å®æé é¡ç§åŠç ç©¶æ(STScI)ã®Rachel Ostenæ°ã«ãããšããããã«ã¯ããšããšããžã£ã€ãã2ã€ããããã¯1ã€ã®ç¶æ ã§ãã芳枬èªäœã¯ã§ããããã«ãªã£ãŠãããšããããã ã2ã€ã§ã1ã€ã§ãæ§èœã«ããŸãéãããªãããšãã1ã€ãæž©åããããšããèããããã1ã€ã®ã¿ã§ã®éçšãããããšã«ãªããšããŠããã
ãžã£ã€ã1ã€ã®ã¿ã§èŠ³æž¬ããå Žåãäžå®ã®æéãããã«èŠ³æž¬ã§ããç¯å²ãçããªã£ãŠããŸã£ãããé«éã§ç§»åãã倩äœã远跡ã§ããªããªã£ãããšãã£ã圱é¿ãèããããããNASAã«ãããšããããã圱é¿ã¯åºããã®ã®ããã®åºŠåãã¯æ¯èŒçå°ããããããã«å šäœã®èœåãç§åŠçææãæãªããã®ã§ã¯ãªããšããã
NASAã¯ããããã«ã®èŠ³æž¬è£ çœ®ã¯ãŸã å®å šãªç¶æ ã«ãããä»åŸãæ°å¹Žéãåªããç§åŠçææãçã¿åºãç¶ããããã§ãããããšããŠããã
ãããã«ã¯2020幎代ååãŸã§éçšãåŸç¶æ©ã®éçºãé²ã
ãããã«å®å®æé é¡ã¯1990å¹Žã«æã¡äžãããããäžçåã®å®å®ã«æµ®ãã¶å åŠæé é¡ã§ããããã®ååã¯ãç±³åœã®æåãªå€©æåŠè ãšããŠã£ã³ã»ãããã«ã«ã¡ãªãã§ããã
å°çã®é«åºŠçŽ550kmã®è»éããŸãã£ãŠãããå£åŸ2.4mã®æé é¡ã䜿ãã玫å€ç·ããå¯èŠå ãèµ€å€ç·ã«ãããŠã®æ³¢é·ã§å®å®ã芳枬ããããšãã§ãããå°äžã®æé é¡ãšã¯éãã倩åã倧æ°ã®åœ±é¿ãåããããšãªããå®å®ã倩äœãããããŠé«ã粟床ã§èŠ³æž¬ã§ããããšãæå€§ã®ç¹é·ãšããŠããã
ãã®æ®åœ±ããç»åã¯ã倩æåŠã®çºå±ã«å€§ããè²¢ç®ããããŠããŸãªãæ°ããææãçã¿åºãç¶ããŠãããšãšãã«ããã®çŸããç»åã§ãå€ãã®äººã ããé äºãç¶ããŠããã
ãããã«ã¯æã¡äžãåŸãè£œé æã®æ¬ é¥ã®æ¹ä¿®ãã¡ã³ããã³ã¹ã芳枬èœåã®åäžãªã©ãç®çã«ã1993幎ãš1997幎ã1999幎ã2002幎ããããŠ2009幎ã®èš5åãã¹ããŒã¹ã»ã·ã£ãã«ã蚪ããå®å®é£è¡å£«ã«ããä¿®çããã·ã§ã³ãè¡ãããŠãããããããçŸåšã§ã¯ã·ã£ãã«ãåŒéãããããçŽæ¥èšªããŠã®ã¡ã³ããã³ã¹ã¯ã§ããªããªã£ããåŸç¶æ©ãšãªãNASAã®æ°åå®å®è¹ããªã©ã€ãªã³ãããæ°éäŒæ¥ã®å®å®è¹ã§ãä¿®çã¯ã§ããªãããšãããéçšçµäºãŸã§ãã®ãŸãŸäœ¿ãç¶ãããããªãã
NASAã§ã¯2020幎代ã®ã¯ãããããŸã§éçšãç¶ããããã ãããšããŠããã
ãŸãNASAã¯çŸåšããããã«ã®åŸç¶æ©ãšãªãããžã§ã€ã ãºã»ãŠã§ããå®å®æé é¡(James Webb Space Telescope)ãã®éçºãè¡ã£ãŠããããããã«ãšã¯ç°ãªãã玫å€ç·ãå¯èŠå ã芳枬ããèœåã¯ããããèµ€å€ç·ã«ãã芳枬ã®ã¿ã«çµãããŠããããå®å®ã®èªçåŸã«åããŠèªçããæ(ãã¡ãŒã¹ãã»ã¹ã¿ãŒ)ã®èŠ³æž¬ãã倪éœç³»å€ã«ããææã®æ¢æ»ãªã©ããããã«ã®ææãåãç¶ããšãšãã«ã倩æåŠãããã«çºå±ãããããšãã§ãã倧ããªææãåŸããããšèããããŠããã
ãžã§ã€ã ãºã»ãŠã§ããã®éçºã¯å€§å¹ ã«é ããããçŸåšã®ãšãã2021幎3æ30æ¥ã«æã¡äžããäºå®ãããŠããããããã«ãããä»¥äžæ·±å»ãªç¶æ ã«é¥ããããããŠãžã§ã€ã ãºã»ãŠã§ããã®éçºããã以äžé ããªããã°ãç¡äºã«å®å®ã§ããã³ã¿ããããããšãã§ãããã§ããã
-

2009幎ã®ä¿®çããã·ã§ã³ã«ãããŠãã·ã£ãã«ã®çªããæ®åœ±ããããããã«å®å®æé é¡ (C) NASA
åè
ã»Hubble in Safe Mode as Gyro Issues are Diagnosed | NASA
ã»HubbleSite: News - Hubble in Safe Mode as Gyro Issues are Diagnosed
ã»Dr. Rachel Ostenããã®ãã€ãŒã: "Itâs true. Very stressful weekend. Right now HST is in safe mode while we figure out what to do. Another gyro failed. First step is try to bring back the last gyro, which had been off, and is being problematic.⊠https://t.co/HpL4fGL0D2"
ã»Dr. Rachel Ostenããã®ãã€ãŒã: "Itâs not a difficult decision, @astrogrant: the plan has always been to drop to 1-gyro mode when two remain. There isnât much difference between 2- and 1, and it buys lots of extra observing time. Which the Astro community wants desperately.⊠https://t.co/MDNllwwlkD"
ã»About the Hubble Space Telescope | NASA
èè ãããã£ãŒã«
é³¥å¶çä¹(ãšãããŸã»ããã)å®å®éçºè©è«å®¶ãå®å®äœå®¶ã¯ã©ãäŒå¡ãåœå å€ã®å®å®éçºã«é¢ããåæããã¥ãŒã¹ãè«èã®å·çãæ°èããã¬ããã©ãžãªã§ã®è§£èª¬ãªã©ãè¡ãªã£ãŠããã
èæžã«ãã€ãŒãã³ã»ãã¹ã¯ã(å ±èãæŽæ³ç€Ÿ)ãªã©ã
Webãµã€ãhttp://kosmograd.info/
Twitter: @Kosmograd_Info

