欧å·å®å®æ©é¢(ESA)ã¯9æ5æ¥ã2014幎11æã«ãã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæãžã®çéžã«æåããããšãè¡æ¹äžæã«ãªã£ãŠããçéžæ©ããã£ã©ãšã(ãã£ãŒã¬ã€)ãçºèŠãããšçºè¡šãããåœæãåšå²ãåããªããæ¢æ»ãè¡ã£ãŠããæ¢æ»æ©ãããŒãã¿ãã®ã«ã¡ã©ãèŠã€ããããã£ã©ãšã¯çéžåŸãéä¿¡ã«ãã£ãŠç»åãããŒã¿ã¯éãããŠãããã®ã®ãæ£ç¢ºãªçéžå Žæã¯äžæãªãŸãŸã ã£ããããŒãã¿ã¯ä»ææ«ã§éçšãçµããäºå®ãšãªã£ãŠããããã®ã¿ã€ãã³ã°ã§ã®çºèŠã«ãé¢ä¿è ã¯ãä¿¡ããããªããããªåºæ¥äºã ããšèªãã
2幎ã¶ãã«å§¿ãèŠãããã£ã©ãš
ãã£ã©ãšã¯åœæè¡šé¢ãžã®çéžãç®æããŠéçºãããå°åã®æ¢æ»æ©ã§ã2004幎ã«èŠªæ©ã§ããããŒãã¿ãšå ±ã«ãã±ããã§æã¡äžããããããããŠ2014幎11æãç®çå°ã§ãããã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæãžã®çéžã«æåããæ¢æ»ã宿œãéä¿¡ã¯ããŒãã¿ãçµç±ãå°çã«å±ãããã®ã®ãåœåäºå®ããŠããå°ç¹ããå€ããå Žæã«çéžããããšããããã®æ£ç¢ºãªçéžå°ç¹ããçéžåŸã®ãã£ã©ãšã®å§¿ã¯äžæãªãŸãŸã ã£ãã
ä»åã®ãã£ã©ãšã®çºèŠã«ã€ããŠESAã¯ãããŒãã¿ã9æ2æ¥ã«åœæã®è¡šé¢ããé«åºŠ2.7kmã®äœçœ®ã§æ®åœ±ããç»åã®ãªãããçºèŠãããšããŠãããç»åã«ã¯ãã£ã©ãšã®æ¬äœãšã3æ¬ã®çéžèã®ãã¡2æ¬ãèŠããŠããããŸãæ®ãã®1æ¬ã¯æºã®ãããªééã«èœã¡ãŠããããã«èŠããæ©äœãå°é¢ã«å¯ŸããŠã»ãŒåçŽã«ãªã£ãŠããæ§åããããããã£ã©ãšã®å§¿ãèŠã€ãã£ãã®ã¯ãåœæã«åãã£ãŠããŒãã¿ããåé¢ããããšã以æ¥ãåããŠã
ãã£ã©ãšãæçµçã«çéžããå Žæã®å°åœ¢ã¯éºãããæ¢æ»æ©ã®å§¿å¢ã¯åŸãããŸãæ©äœã®ãããã°ã«åŽã®ãããªé害ç©ãããããã§å€ªéœé»æ± ã«åœãã倪éœå ãäžè¶³ãçéžããçŽ57æéåŸã«ã¯ããããªãŒã®å é»ããªããªããæèŒæ©åšã®é»æºãèœãšãå¬ç ç¶æ ã«å ¥ãããšã«ãªã£ãã
ä»åæ®åœ±ãããç»åã§ã¯ããã®åžå¹ã ããã®éºããå°åœ¢ããã£ãããšåã£ãŠãããããã«æ¢æ»æ©ã®ãããã°ã«ã¯å€§ããªå²©(æ°·)ãããããããäœã圱ã®äžã«å ¥ã蟌ãã§ããŸã£ãŠããããšããããã倪éœé»æ± ã«ããçºé»ãäžååã«ããã§ããªãã£ãã®ã¯ãã®å²©ã®ããã ãšèããããESAã¯ããã®ç»åã«ããããªããã£ã©ãšã2014幎11æ12æ¥ã®çéžã®åŸããªããªãéä¿¡ãã§ããã«èŠåŽããããšã«ãªã£ãã®ããæããã«ããŸãããšèª¬æããã
ãã£ã©ãšã¯å¬ç åŸã2015幎6æãš7æã«çæéãªããç®èŠããæ£çºçãªããä¿¡å·ãå°çã«å±ããŠãããããããã¯åœæãšå€ªéœãšã®äœçœ®é¢ä¿ããããã®ãšãã ã岩ã圱ã«ã¯ãªãããäžæçã«å€ªéœé»æ± ã«ããçºé»ãå埩ãããã®ãšèããããã
ããããã®åŸããã£ã©ãšãšã®éä¿¡ã¯åã³éçµ¶ããæ¢æ»æŽ»åãåéãããŸã§ã«ã¯è³ããªãã£ããåœæãšå€ªéœã®äœçœ®é¢ä¿ããŸãå€ãããåã³å²©ã®åœ±ã«å ¥ã£ãŠããŸã£ãããšãåå ã ãšèãããããéçšããŒã ã¯ãã®åŸããã£ã©ãšã®åŸ©æ§ãåŸ ã¡ç¶ãããå¶ããããããŠåŸ©æ§ã®èŠèŸŒã¿ã¯ãªããšå€æãããä»å¹Ž7æ28æ¥ã«ã¯ããŒãã¿ã«æèŒãããŠãããã£ã©ãšãšã®éä¿¡è£ çœ®ã®é»æºãåãããå®å šã«æå¿µããããšã«ãªã£ãã
ãã£ã©ãšã«ç¶ããããŒãã¿ã仿æ«ã§éçšçµäºã決ãŸã£ãŠãããæåŸã¯ãã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæãžç¡¬çéžããããšã«ãªã£ãŠãããéçšçµäºãŸã§1ã«æãåã£ããªãã§ã®çºèŠã«ãããŒãã¿ã®ãããžã§ã¯ãã»ãµã€ãšã³ãã£ã¹ãã®Matt Tayloræ°ã¯ãç§ãã¡ã¯ããããã£ã©ãšã®å± å Žæãæ°žé ã«ç¥ãããšã¯ã§ããªãã®ã§ã¯ããšæãå§ããŠããŸãããããŒãã¿ã®ããã·ã§ã³çµäºãè¿«ã£ããã®ã¿ã€ãã³ã°ã§ãã£ã©ãšãèŠã€ãã£ãããšã¯ä¿¡ããããããšã§ãããšèªãã
ããã£ã©ãšã3æ¥éã®æŽ»åã§éããç§åŠããŒã¿ãé©åã«è©äŸ¡ããããã«ã¯ãå°åœ¢ã®ç¹åŸŽã瀺ããæ£ç¢ºãªæ å ±ãå¿ èŠã§ãããä»åã®çŽ æŽããããã¥ãŒãºã¯ããããã€ãã«æã«å ¥ã£ããšããããšãæå³ããŸãã(åæ°)
ãã£ã©ãšãšã®é»æ³¢ã䜿ã£ã枬å®ã«ãããçéžå°ç¹ã¯æ°åmã®äžãŸã§çµãããŸããŠã¯ãããããããŸã§æ®åœ±ãããç»åã§ã¯è§£å床ãè¶³ãããçºèŠã«ã¯è³ããªãã£ããããããçŸåšã®ããŒãã¿ã¯éçšçµäºãè¿ä»ããŠããããŸãåœæã倪éœããé¢ããããšã§æŽ»åãèœã¡çããŠããããšããã£ãŠããããŸã§ãããåœæã«è¿ä»ãè»éã§ã®éçšãè¡ãããŠããããããã詳现ãªç»åã®æ®åœ±ãå¯èœã«ãªã£ãŠãããä»åãã£ã©ãšãçºèŠãããç»åããåœæè¡šé¢ããé«åºŠ2.7kmãšããæ¯èŒçäœããšããããæ®åœ±ããããã®ã§ãããã«ãã1ãã¯ã»ã«ããããããã5cmãšãã现ããã®ç»åãåŸãããããã£ã©ãšã¯çžŠã»æšªã»é«ãã100cm(1m)ã»ã©ãªã®ã§ãèŠã€ããã«ã¯ååãªè§£å床ã ã£ãã
ãã£ã©ãšãçºèŠããã®ã¯ãããŒãã¿ã®ãOSIRISããšããã«ã¡ã©ã§ããããã®OSIRISã®äž»ç ç©¶è ãåããHolger Sierksæ°ã¯ããã£ã©ãšã®æçŽ¢ãçµãã£ãä»ãç§ãã¡ã¯ãããããããããã§ããŒãã¿ã®çéžæºåãã§ãããã ããšæããŸããããããããŒãã¿ãçéžå°ç¹ã«è¿ä»ããŠããã«ã€ããŠãåœæè¡šé¢ã®ãã詳ããç»åãããŒã¿ãå±ãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãããšèªã£ãã
ããŒãã¿ãšãã£ã©ãšã®å€§åéº
ããŒãã¿ã¯æ¬§å·å®å®æ©é¢(ESA)ãéçºããåœææ¢æ»æ©ã§ãããã«æèŒãããå°åã®çéžæ©ãšããŠããã€ãèªç©ºå®å®ã»ã³ã¿ãŒ(DLR)ã«ãã£ãŠéçºãããã®ããã£ã©ãšã§ããããã£ã©ãšã¯100kgã»ã©ã®å°ããªæ¢æ»æ©ã§ãæ¬äœã¯å è§æ±ã®åœ¢ãããŠãããçžŠã»æšªã»é«ãã¯1mã»ã©ãããå®¶åºçšã®æŽæ¿¯æ©ã«è¿ã倧ããã ãšäŸããããã
äž¡æ©ã¯çµåããç¶æ ã§ã2004幎3æ2æ¥ã«åç±³ä»é ã®ã¢ãã«ããã®ã¢ãå®å®ã»ã³ã¿ãŒããæã¡äžããããããããŠçŽ10幎ã®é·æ ãçµãŠã2014幎8æ6æ¥ã«ç®çå°ã®ãã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæã«å°çãããŒãã¿ã¯ãã®åšå²ãåããªããæ¢æ»ãè¡ãããŸãåæã«ãã£ã©ãšã®çéžã«é©ããå Žæãæ¢çŽ¢ããããããŠéçšããŒã ã«ãã£ãŠããå Žæãéžã°ããå ¬åã«ãã£ãŠãã¢ã®ã«ãã¢ããšåœåãããã
ãããŠå幎11æ12æ¥17æ35å(æ¥æ¬æé)ãããŒãã¿ãããã£ã©ãšãåé¢ãããããã£ã©ãšã¯çŽ7æéãããŠåœæè¡šé¢ã«åããŠéäžãã13æ¥0æ33åã«åœæè¡šé¢ã«èãè§Šããããã®çŽ30ååŸããã®ããšã瀺ãä¿¡å·ãå°çã«å±ããããã®ç¬éã管å¶å®€ã§ã¯åéãèµ·ãããã®æ§åã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã®çäžç¶ãéããŠäžçäžã«é ä¿¡ãããã
ã ãããã®åŸéçšããŒã ãããŒã¿ãåæãããšãããäºã¯æãã©ããã«éã°ãªãã£ãããšãããã£ãããã£ã©ãšã¯0æ33åã«ãããã«äžåºŠçéžããŠããããçéžè£ 眮ã®äžéšãäžèª¿ã§å°è¡šã«åºå®ããããçéžã®ååã§è·³ãäžãããèš3åããŠã³ãããã®ã¡ãæåã®æ¥å°ããçŽ2æéåŸã®4åç®ã®æ¥å°ã§ããã£ã©ãšã¯ããããèœã¡çããããã®å Žæã¯ã¢ã®ã«ãã¢ãã1kmã»ã©é¢ããŠãããéçšããŒã ã¯ããããã¢ããã¹ããšåä»ããã
ãããã¢ããã¹ã¯èµ·äŒã®å€ãå²©å Žã§ããã£ã©ãšã¯å€§ããåŸãããããªå§¿å¢ã«ãªããããã«å€ªéœããã®å ãåœããã¥ããå Žæã§ããã£ãããã倪éœé»æ± ã«ããçºé»ãååã«ã§ããªãç¶æ ã«é¥ã£ãã
ããã§ããã£ã©ãšã¯ãããããå é»ãããŠããããããªãŒã䜿ã£ãŠæ¢æ»ãéå§ããç§åŠè ããäºå®ããŠããåæèŠ³æž¬ã®80%ããŸããå®äºããããã®åŸãæ¢æ»æ©å ã®ãã©ã€ãã€ãŒã«(ã¯ãã¿è»)ãå転ããããã®ååã䜿ã£ãŠãã倪éœå ãåœãããããå Žæãžç§»åãããããšã詊ã¿ãããããçµæã¯äžèª¿ã«çµãã£ããããããªãŒãåŸã ã«æžãã芳枬æ©åšã¯æ©èœã忢ãå§ããããããŠ11æ15æ¥ã®9æ36åã«ã¯ã€ãã«éä¿¡è£ çœ®ãåãããããŒãã¿ãšã®åé¢ãããããŸã§ã®æŽ»åæéã¯64æéã ã£ãã
ãã£ã©ãšã®åŸ©æŽ»ããããŠæ°žé ã®å¥ã
ããããããã§ãã£ã©ãšã®ææŠãçµãã£ãããã§ã¯ãªãã£ãããã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæã¯ãã®ãšãã倪éœã«è¿ä»ããŠããããã«é£ãã§ããããã®ããåœæã¯ãã¡ããããã£ã©ãšã«åœãã倪éœå ã®éãä»åŸåŸã ã«å¢ããŠããããšããã倪éœé»æ± ã®çºé»ã«ãã£ãŠããããªãŒãåå é»ããã埩掻ã§ããã®ã§ã¯ãšã®æã¿ããã£ãã®ã§ããã
ããã¯å¶ãã2015幎6æ14æ¥5æ28åãDLRã®ç®¡å¶ã»ã³ã¿ãŒã«ãããŒãã¿ãçµç±ããŠãã£ã©ãšããã®ä¿¡å·ãéãããŠãããããŒã¿ã®åæãè¡ãããçµæããã§ã«ã¯4æ26æ¥ã«ç®èŠããŠãããã¡ã¢ãªãŒã«ã¯ç®èŠããŠããã®ãã®6æ13æ¥ãŸã§ã®éã«ååŸãããããŒã¿ãèšé²ãããŠããã
ãã®åŸã19æ¥ã20æ¥ã21æ¥ã23æ¥ã24æ¥ããããŠ7æ9æ¥ãšãèš7åã«åããŠæ£çºçã«ä¿¡å·ãå±ããããããããã®éä¿¡æéã¯çããæ¢æ»æŽ»åãåéãããŸã§ã«ã¯è³ããªãã£ããéçšããŒã ã¯ã芪æ©ã§ããããŒãã¿ã«ããåœææ¢æ»ãšããã£ã©ãšãå¬ç ã®å¯žåãŸã§ã«éã£ãŠããããŒã¿ã®åæãè¡ããªããããã£ã©ãšããµããã³ç®èŠããä¿¡å·ãéã£ãŠããæ¥ãåŸ ã¡ç¶ããã
ããããã®ãšãããã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæã¯å€ªéœãšã®ææ¥è¿ãéããä»åºŠã¯é ããã£ãŠããããã«é£ãã§ãããæ¥ã远ãããšã«å€ªéœå ã¯åŒ±ããªããæž©åºŠãäœããªãããããã£ã©ãšã埩掻ããå¯èœæ§ããŸãæ¥ã远ãããšã«å°ãããªã£ãŠããã
ãããŠ2016幎1æã«ã¯ã倪éœããã®è·é¢ã3åkmãè¶ ãããããDLRã¯2æ12æ¥ãããã£ã©ãšã¯æ°žé ã®ç ãã«å°±ãããšããŠããããšè¿°ã¹ãããåŸ©æŽ»ã¯æããªãããšãçºè¡šãããã ãã埮匱ãªããäœããã®é»æ³¢ãåºããŠããå¯èœæ§ã¯ããããŸãããŒãã¿ãè»éã®é«åºŠãäžããŠãããåœæè¡šé¢ã«è¿ä»ãéçšã«å ¥ãããšããããéãè¯ããã°ãã®é»æ³¢ãåä¿¡ã§ããã®ã§ã¯ãšã®æåŸ ãããããŒãã¿ã«æèŒãããŠãããã£ã©ãšãšéä¿¡ããããã®è£ 眮ã®é»æºã¯å ¥ãããŸãŸã®ç¶æ ã«ãããã
éçšããŒã ã¯åŸ®ããªæã¿ããããŠãã£ã©ãšã®åŸ©æŽ»ãåŸ ã¡ç¶ããããå¶ããªããŸãŸæéãæµãããããŠããŒãã¿ã«åœãã倪éœé»æ± ã®éãæžã£ãããšãããæ¶è²»é»åãæžããããã7æ28æ¥ããã£ãŠãã£ã©ãšãšéä¿¡ããè£ çœ®ã®ã¹ã€ããã¯åãããããšãªã£ãã
çµå¹ãè¿ä»ã倧åéºããããŠæ¬¡ã®äžä»£ã®æ¢æ»æ©ãž
ãã£ã©ãšã®éçšã¯çµãã£ãããããŒãã¿ã¯çŸåšããã¥ãªã¥ã¢ãã»ã²ã©ã·ã¡ã³ã³åœæã®åšå²ããŸãããªããæ¢æ»ãç¶ããŠãããéçšã¯ä»ææ«(9æ30æ¥)ãŸã§ç¶ãäºå®ã§ãæçµçã«ã¯åœæã®å°è¡šã«çéžããéçšãçµããäºå®ãšãªã£ãŠããããã ãããŒãã¿ã«ã¯çéžã®ããã®æ©æ§ã¯ãªããããæšãŠèº«ã®ã硬çéžãã«ãªãããã ãéäžé床ã¯ãã£ã©ãšãããé ãããã£ãããšè¿ä»ããªãããæ©äœãåœæè¡šé¢ã«ã¶ã€ãã£ãŠå£ããææã®ç¬éãŸã§ã芳枬ããŒã¿ãéãç¶ããäºå®ã ãšãããçéžå Žæã詳ããæéãªã©ã¯çŸåšæ€èšãé²ããããŠããã
ãã£ã©ãšã®æ¢æ»ã¯çµããããŸãããŒãã¿ããŸããªãçµãããè¿ããããäž¡æ©ãéããç§åŠããŒã¿ã¯ããããããäžçäžã®ç ç©¶è ã«ãã£ãŠåæãç ç©¶ãé²ããããããšã«ãªãã
ãŸããã£ã©ãšãéçºããDLRã¯ãã®æè¡ã掻ãããæ¥æ¬ã®å°æææ¢æ»æ©ãã¯ãã¶ã2ãã«æèŒãããŠããå°åçéžæ©ãMASCOTããéçºã2018幎ã«å°ææããªã¥ãŠã°ãŠãã®å°è¡šã«æŸãããäºå®ãšãªã£ãŠããããŸãESAã2020幎ããã«æã¡äžããç®æããŠããå°æææ¢æ»æ©ãAIMãã«æèŒããå°åçéžæ©ãMASCOT-2ãã®éçºãé²ãã§ããã
ãåèã
ã»Philae found! / Rosetta / Space Science / Our Activities / ESA mobile
ãhttp://m.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Rosetta/Philae_found
ã»Rosettaâs lander faces eternal hibernation / Rosetta / Space Science / Our Activities / ESA
ãhttp://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/Rosetta/
Rosetta_s_lander_faces_eternal_hibernation
ã»DLR - Blogs - Philae - Say goodbye to Philae
ãhttp://www.dlr.de/blogs/en/home/philae/Say-goodbye-to-Philae.aspx
ã»Farewell, silent Philae | Rosetta - ESA's comet chaser
ãhttp://blogs.esa.int/rosetta/2016/07/26/farewell-silent-philae/
ã»Lost Philae lander found on comet - Spaceflight Now
ãhttp://spaceflightnow.com/2016/09/05/lost-philae-lander-found-on-comet/















