正解はこちら
【答え】ローレックス
かつて「ローレックス」と呼ばれていたロレックス。呼び名が違っていた理由は主に2つあります。
昭和の時代、英語の「O」の音は長音(ー)で表記するのが一般的でした(例：Door→ドアー、Motor→モーター)。そのため、「ROLEX」も自然と「ローレックス」と発音・表記されていました。
またかつての日本総代理店(リーベルマン・ウェルシュリー社)が、カタログや広告、保証書などで公式に「ローレックス」と表記していたため、この呼び名が定着しました。
その後、日本法人の設立などを経て、より現代的で短く言いやすい「ロレックス」へと表記が統一されましたが、今でも年配の愛好家や職人の中には、愛着を込めて「ローレックス」と呼ぶ方がいらっしゃいます。
-
ロレックス サブマリーナー 1680
