「日本語-かな」キーボードを利用しているとき、「っ」など促音を入力するのは手間がかかります。いちど大きい「つ」を入力したあとで「小」キーをタップするのは、なんとも煩わしいものです。その点、ローマ字入力では「ポップ」が「poppu」のように、次の音節の最初の子音を2回続けて入力すればいいのでかんたんです。

それでもフリック入力に慣れているのでかなキーボードを利用したいという場合は、いちど促音のことを忘れてみましょう。iPhoneの日本語-かなキーボードには、促音を入力しなくても的確な変換候補を表示してくれる機能があるのです。

たとえば、「一致(いっち)」と入力する場合。オーソドックスな入力方法であれば、「い」→「つ」→「小」→「ち」の順にひらがなを入力しますが、日本語-かなキーボードでは促音の部分をある程度推測してくれるので、「い」→「つ」→「ち」でいいのです。「つ」を促音に変えなくても、「一致」が変換候補に表示されるはずです。だから「学校」は「がつこう」、「夫」は「おつと」でOKです。

ローマ字入力ではこうはいきません。促音であるべき箇所は促音でないと適切な変換候補を表示してくれないので、「一致」は「icchi」、「学校」は「gakkou」、「夫」は「otto」と入力しなければなりません。

なお、賢い日本語-かなキーボードといえど、パーフェクトではありません。促音を推測してくれる場合でも、第一候補(もっとも入力しやすい左端)に表示されるとは限らず、変換候補をスクロールしなければならないこともあります。

  • 日本語-かなキーボードでは、促音を正確に入力しなくても的確に推測してくれます