ソースネクストは、同社の英語学習ソフト「超字幕」シリーズにおいて「ミッション：インポッシブル」全タイトルを含む10タイトルをそれぞれ価格1,980円のキャンペーン版として30日より発売する。
超字幕シリーズは、映画やドキュメンタリー番組など丸ごと1本を使って英語を学習できるソフト。日本語字幕と英語字幕の同時表示や繰り返し再生、スピード調整、単語にさわるだけで意味を表示するポップアップ辞書の搭載などコンテンツを使って楽しみながら英語を学習できる。コンテンツで利用されている英単語はオリジナルの単語帳として保持でき、iPhoneやiPod touchなどとも同期が取れるため、持ち運びも簡単に行える。
今回発売されるキャンペーン版は、6月25日に10万本限定で行った1,980円のキャンペーン版に続く第2弾となる。同社ではキャンペーン版発売後の「超字幕」シリーズの週次販売本数実績が約2.6倍になるなど好調であったため、人気10タイトルのキャンペーン版の追加発売を決定した。キャンペーン版で発売される10タイトルは、「ミッション：インポッシブル」シリーズ全タイトルを含む10タイトル。
| 超字幕/10 日間で男を上手にフル方法 | 超字幕/グラン・トリノ |
| 超字幕/ドーリームガールズ | 超字幕/ミッション：インポッシブル |
| 超字幕/ボディガード | 超字幕/M:I-2 |
| 超字幕/イエスマン | 超字幕/M:i:III |
| 超字幕/ビー・ムービー | 超字幕/交渉人 |