äžã®åç»ã¯ããã°ããåãã話é¡ã«ãªã£ãŠããAlwaysã®ãLike a Girlããšãããã£ã³ããŒã³ã ãããã€ãããŒãžã§ã³ããããä»å玹ä»ããã®ã¯TVã³ããŒã·ã£ã«ã«äœ¿ãããŠããããŒãžã§ã³ã ã
ååã¯ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒãç·ã®åã«ãRun like a girl (女ã®åã¿ããã«èµ°ã£ãŠ)ããFight like a girl (女ã®åã¿ããã«ãããããŠ)ããThrow like a girl (女ã®åã¿ããã«æããŠ)ããšèšã£ãŠããã®éãã«æŒããŠããããå šå¡ãããªããªãã£ããšããæãã§æããã«ãé ããã匱ããã ããæããããŒã«ã¯ããããã«èœã¡ãŠããŸã£ãŠããã
åŸåã¯ãå®éã«å¥³ã®åã«åãããšãèšããšã©ããªããâŠâŠãšãããã®ãèšãããåãã¡ã¯ãæ®éã«èµ°ã£ãŠããã¡ã€ãããŠãããŒã«ãæãã£ããæãããæåŸã«ãã¬ã¹ãçã女ã®åã«ãã女ã®åã¿ããã«èµ°ã£ãŠããšèšã£ãããããã¯ã©ãããæå³ã ãšæã?ããšèããšã女ã®åã¯ãå šåã§èµ°ãã£ãŠããšã§ããããšçããã
ã女ã®åã¿ããã«(Like a girl)âŠâŠããšããã®ã¯ãèšå€ã«ãâŠâŠã§ããªãã§ããããšããã¡ãã£ãšã°ãã«ãããã¥ã¢ã³ã¹ãå«ãŸããã確ãã«ããªãã£ãšããŒã«ãæãã女ã®åã¯ãããããããã§ãã女ã®åã ãããæããããªãããšããã®ã¯åèŠã ã女ã®åã§ããã·ã£ãšæããããã«ããã°ã£ãŠããåã¯ããããããã®ã ãååãäžåç»å Žããªããã®CMã¯å¥³æ§ã«èªä¿¡ãæã£ãŠãããããšãç®çãšããŠããã
ããŠããã®CMãã©ããªçªçµã«å ¥ããæã«ãLike a Girlãã®è©±é¡ãççºãããããåãã ããã?
女æ§ã«åããã¡ãã»ãŒãžã ããã女æ§ã®èŠèŽè ãå€ãçªçµã«å ¥ããã»ãã广ãé«ãã¯ãã ãã§ããAlwaysã¯ãã®CMãNFL(ç±³åœã®ããã¢ã¡ãªã«ã³ãããããŒã«ãªãŒã°)ã®å¹ŽéåªåããŒã ãæ±ºããã¹ãŒããŒããŠã«ã§æµããã
ã¹ãŒããŒããŠã«ã¯åºåã¹ããããäžçäžé«ãçªçµããã°ã©ã ã§ããã女æ§ãããæããã«ç·æ§(ãããããã£ãã)ã®èŠèŽè ãå€ãããLike a Girlãã¯å¥³æ§ã«èªä¿¡ãã€ãããããã®ã ããã女ã®åã¿ããã«âŠâŠããšãã衚çŸã®åé¡ã解決ããã«ã¯ç€ŸäŒãå€ãããªããã°ãªããªããšããããšã ãçŽ æŽãããã®ã¯ãããŒã«ãçæã«ã¹ãŒããŒããŒã«ããšã³ãžã§ã€ããŠãããã£ãããã¡ããLike a Girlãã®åºæ¥ãã¡ãããšè©äŸ¡ããä»å¹Žã®ã¹ãŒããŒããŠã«CMã®äººæ°æç¥šã§è»äžŠã¿äžäœã«é£ã蟌ãã ããšã ã
ãŸããéãã女ã®åã¿ããã«ã³ãŒãã£ã³ã°ã
3æ8æ¥ã¯åœé女æ§ããŒã ã£ããããã®æ°æ¥åã«Mediumã§å ¬éããããCoding Like a Girlããšãããšãã»ã€ã話é¡ã«ãªã£ããAlwaysã®ãLike a GirlããèžãŸããå 容ã§ã8æ³ã®é ã«ããã°ã©ãã³ã°ãå§ããŠãããµãã¥ãŒã»ããå·¥ç§å€§åŠã§å€§åŠé¢ãŸã§é²ã¿ãä»ã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã»ãµã€ãšã³ãã£ã¹ããšããŠæŽ»èºããŠãã女æ§ããèªèº«ã®çµéšããããã°ã©ããŒã®äžçã®ãLike a girlâŠâŠããã©ã®ãããªãã®ãã玹ä»ããŠããã
ãšã«ãããããã°ã©ããŒãšèŠãªãããªããããŒãã£ã³ã°ãã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«è¡ããšããã¶ã€ããŒãããŒã±ãã£ã³ã°æ åœè ããããã¯çµçã®äººã ãšæãããŠããŸããå·®å¥çãšèšãã°å·®å¥çãªã®ã ããITç£æ¥ã§ã¯ãããåœããåã®ããã«ãªã£ãŠããŸã£ãŠããã
ãšãã»ã€ã§ã¯ãPinterestã®ãšã³ãžãã¢ã§ããTracy Chouæ°ã®ãšããœãŒãã玹ä»ããŠãããããã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«åå ããæã忥ã«ãã¬ã¹ãçãŠãã£ãã誰ã«ã話ãããããããå°éçãªè³ªåãããŠããã©ããããããªãã§ããããšããæ åºŠã§ã¡ãããšèª¬æããŠããããªãã£ããã·ã§ãã¯ãåããŠãç¿æ¥ã¯äžåå ãèããããæããšã©ãŸã£ãŠãžãŒã³ãºãšãªã¿ã¯ã£ãœãTã·ã£ããçãŠãã£ãããããšããã¯ãã«ã«ãªäººç©ãšèŠãªãããããã«ãªãã忥ããå°éçãªäŒè©±ãããããšãã§ããã®ã ããã ã
çºè¡šã®ãã£ãŒãããã¯ãéãããšãå¿ ããã¹ã©ã€ããããããããŠãéäžã§ããªãã£ãããšãããããªãå 容ãšé¢ä¿ã®ãªã女æ§ãã¬ãŒã³ã¿ãŒã«å¯ŸããæèŠãå¿ ãæ··ãã£ãŠããããã ãåãå 容ãç·æ§ã®ãã¬ãŒã³ã¿ãŒãç·ã£ãœãã¹ã©ã€ãã«ãŸãšããŠãããæèŠãããŠèªã¿ã«ããããšãããã£ãŒãããã¯ã¯ããããåºãŠããªãã ããã
æšå¹Žãã·ãªã³ã³ãã¬ãŒäŒæ¥ã®éã§ã倿§æ§(Diversity)ã«é¢ããããŒã¿ã®é瀺ãåºãŸã£ããåžæ°æš©æŽ»åå®¶ã®Jesse Jacksonåž«ã人皮ã®å€æ§æ§ã«æ¬ ããã·ãªã³ã³ãã¬ãŒäŒæ¥ã«æ¯æ£ãæ±ããã®ããã£ããã ããæ°å€ãã®äŒæ¥ãç·å¥³æ¯çã人皮æ¯çãªã©ã®ããŒã¿é瀺ã«èžã¿åã£ãèæ¯ã«ã¯ããã°ã©ããŒäžè¶³ãããã
ã·ãªã³ã³ãã¬ãŒäŒæ¥ã¯äžåœãã€ã³ãããããã°ã©ããŒãéçšããŠãããã®ã®ãå°±åŽãã¶ã«ã¯éããããã女æ§ããã¹ãããã¯ãé»äººã®ããã°ã©ããŒãå¢ããã°ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã«ãªãããçŸç¶ã§ã¯ããããã°ã«ãŒãã§ããã°ã©ããŒãç®æã人ãã¡ãå°ãªããããã解決ããã«ã¯ãæè²ã®æ®µéããèŠçŽãå¿ èŠãããã
ãã®äžæ©ãšãªãã®ããCoding like a girlããšããåèŠããªããããšã ãããç·æ§ãšã¢ãžã¢äººã®ããã°ã©ããŒãå€ãã®ã¯äºå®ã ããé²éªšã«éçšãåãã»ã©ç·æ§ãšã¢ãžã¢äººãé£ã³æããŠåªç§ã ãšã¯æããªããããã°ã©ãã³ã°ã¯å¥³æ§ãé¢å¿ãæã¡ã«ããããšã§ããã®ã¯äºå®ã ããããã°ã©ãã³ã°ã楜ãããšãã女æ§ãå€ãããããªå¥³æ§ã瀟äŒãæé€ããŠã¯ãã£ãããªãããã·ã£ãšããŒã«ãæã蟌ãã女ã®åã«ãThrow like a girl (女ã®åã¿ããã«æãã)ããšèšã£ãŠãæå³ããªãããã«ããã ãCoding like a girlããšèŠãªãã®ã¯ãã«ããããšãªã®ã ã