デノンは8月29日、ユーザーの聴こえ方に最適化した“オーダーメイドサウンド”を提供する完全ワイヤレスイヤホン「Denon PerL Pro」（AH-C15PL）および、「Denon PerL」（AH-C10PL）の音声ガイドが日本語に対応したと発表した。

  • Denon PerL Pro／Denon PerL

「PerL」シリーズは、2023年7月に発売したデノンの完全ワイヤレスイヤホン新製品。医療技術を応用したパーソナライズ機能「Masimo AAT」により、個々のユーザーに最適化されたサウンドを提供する。店頭予想価格はDenon PerL Proが57,200円前後、Denon PerLが33,000円前後。

今回、この2機種の音声ガイド（ボイスプロンプト）が日本語で利用可能になった。音声ガイドは、パーソナライズの手順やバッテリー残量、Bluetoothデバイスとの接続状況などを音声で知らせるもの。日本語以外に、英語、中国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語を選択できる。言語の設定は「Denon Headphones」アプリから行える。

音声言語の変更には約15分かかる。変更中はイヤホン本体を耳から外してスマートホンの近くに置き、アプリを開いたままにする必要がある。