GNOME is a large and complex system, and thus requires some learning to use to the fullest. To make that easier, we've provided some very useful documentation.

リリースが目前に迫っているGNOME 3は、従来のGNOME 2系と比べて大きく変わり「革新的」なものになるとして開発が進められている。新しいGNOME Shellがそれをもっとも強く表現するものになるが、GNOME Shellに限らずさまざまなUIが新しい設計と思想のもとに開発されており、従来のUIとは違う形に仕上がってきている。

そうした事例のひとつとして、最近の開発版GNOMEのタイトルバーから、最大化ボタンと最小化ボタンが削除されたことを挙げることができる。この決定は熱烈に賛同するユーザもいれば、困惑を示すユーザもいる。なぜ削除されたのか、Allan Day氏がまとめたWhere did the buttons go?の説明がわかりやすい。

簡単にまとめると、GNOME 3で提供される新しいUIであり新しいShellにおいては、もはや最小化ボタンや最大化ボタンは不要であるどころか、混乱を招く機能として好ましくない、ということのようだ。GNOME 3はまだリリースされておらず、最終的にどうなるかはまだわからない。しかし、これまでの2系リリースのように斬新的なリリースではなく、「革新的」という言葉通りのリリースになりそうだ。