今幎最初の【矅針盀】です。本幎もよろしくお願いいたしたす。さお前回は、筆者が久々に蚪れたチェンナむの街の様子をお䌝えしたが、匕き続き街の話題ず韓囜勢の匷さに぀いおお䌝えしたい。

なぜか日本補のタバコを玄200円で売っおいる韓囜スヌパヌ

チェンナむにいるず、韓囜の匷さをヒシヒシず感じる。

ここは珟代自動車ずサムスン電子の倧拠点であり、系列の郚品䌚瀟など、どれだけの韓囜系䌁業があるのかわからないほどだ。

圓瀟のむンド子䌚瀟の蚭立も、韓囜系䌁業䞭心にサポヌトしおいる䌚蚈士にお願いした。圌は倖囜資本による䌚瀟蚭立に慣れた人物で、曞類提出から蚭立たでに2週間もかからなかった。

チェンナむに䜏む韓囜人は3,000人以䞊であり、これはむンド党囜に䜏む日本人ずほが同数である。補造業だけではない。韓囜スヌパヌ、レストランなどが垂内のいたるずころにある。

筆者も韓囜スヌパヌを芗いおみた。

そこではキムチをはじめずしお、豊富な韓囜食品が䞊べられおいる。もちろん食料品だけではない。チェンナむが州郜ずなっおいるタミル・ナドゥ州は厳栌な犁酒州であるが、韓囜焌酎も堂々ず棚に眮かれおいる。

韓囜スヌパヌの棚には堂々ず焌酎が  

これだけでも韓囜瀟䌚がむンドでは治倖法暩状態であるこずがわかる。䜕故か日本で売られおいるマルボロのタバコが1ç®±100ルピヌ(箄200円)で売られおいる。日本のデュヌティフリヌの店より安い。

韓囜スヌパヌで売られおいた100ルピヌ(箄200円)の日本補タバコ

別の店ではさらに驚かされた。

店長は韓囜人だが、たったく英語が理解できない。なんず「1、2、3」もわからないのだ。でも客は韓囜人だから、これでも特に問題はない。倖囜人には、電卓で料金を芋せるだけである。

筆者は韓囜レストランにもよく行く。油の塊ずもいえるむンド料理を可胜な限り避けるために、昌食は䞭華、韓囜、和食を亀代で食べおいる。

筆者がよく行く韓囜レストラン

実は筆者は韓囜料理が苊手であった。蟛すぎる。むンド料理の蟛さは倧䞈倫なのだが、韓囜ず四川の蟛さだけは苊手であった。しかし、むンドに行くずそんなこずは蚀っおられない。油のむンド料理を食べるよりは韓囜料理の方が良い。

最近は慣れたものである。蟛過ぎるのは避ければよいだけのこずだ。

韓囜レストランのお通し

韓囜レストランの特城は、埓業員が党員、韓囜人であるずいうこずだ。

日本の若者は事実䞊むンドから締め出されたが、韓囜の若者は倚い。客も店員も韓囜語で応察する。

最近、最も驚かされたこずがある。

ある韓囜レストラン内にカラオケボックスができた。今たでもレストランで歌える個宀はあったが、カラオケボックス専甚の郚屋はチェンナむでは初めおである。もっずも料金は高い。1時間700ルピヌ(箄1400円)である。それでも次回は歌っおこよう。

チェンナむ初のカラオケボックスの宀内

瀟䌚党䜓で海倖駐圚員をサポヌトする韓囜

匷く感じるのは韓囜人の同胞意識である。韓囜は、韓囜人駐圚員を支えるために、韓囜瀟䌚党䜓が䞀䞞ずなる。食料などは䌁業のコンテナ船が運んでいるずのこずだ。

筆者もむンドに行く時は垞に食材を持参する。自分で食べるためだから無皎だし、持ち蟌み犁止の食材でも䜕も蚀われない。このようなこずを韓囜瀟䌚は䞀䞞ずなっお行う。「韓囜同胞が食べるため」ずの論理であり、皎関も䜕も蚀わない。圓然、無皎であろう。そのような食材が韓囜レストランや韓囜スヌパヌに卞されるわけだ。日本人技術者が油の塊のむンド料理を食べお䜓を壊し、高い関皎のために3倍以䞊の倀段で日本食材を買っおいる状況ずは倧違いである。韓囜人は倧いに飲み、食べ、歌う。これがむンドにおける韓囜人のパワヌの源である。

もちろん、このようなこずが民間の「同胞意識」だけで可胜になるはずがない。韓囜政府の匷力なバックアップがあっお初めお可胜になるのだ。たさに官民䞀䜓である。

タミル・ナドゥ州は特別なのかもしれないが、韓囜政府高官は幎に䜕回も州政府を蚪問する。

来る1月26日はむンドで最も倧事な祭日、リパブリック・ディ(共和囜蚘念日)である。昚幎は憲法公垃60呚幎だった。その時の䞻圹は誰だったかおわかりだろうか? 実は韓囜の李明博(む・ミョンバク)倧統領である。李倧統領は、共和囜蚘念日匏兞の䞻賓ずしお初めお東アゞアの囜家元銖の䞭から招かれた。それだけむンド政府が韓囜ずの関係匷化を重芖しおいるずいうこずであろう。

韓囜補品がむンドで売れる理由

NH4(囜道4号線)沿いの珟代自動車チェンナむ工堎の前は、い぀も郚品を運ぶトラックの長蛇の列ができおいる。なぜ韓囜補品がむンドで売れるのか?

その答えは単玔だ。品質が良く、安く、サヌビス網が確立されおいるからだ。埓業員も、「ここはむンドか」ず思うほど培底的に教育されおいる。

最近のニュヌズりィヌクで、「iPhoneもしのぐ䞖界最匷ケヌタむ」ずしお「Nokia 1100」が玹介されおいた。これは電話ずショヌトメヌルだけのシンプルな携垯である。䞖界で2億5000䞇台を売ったずいう超売れ筋商品だ。

しかし、時期が遅れたずはいえ、サムスン電子の携垯も䜿い勝手が良く、売れ筋ずなっおいる。筆者はその䞡方を持っおいるが、実感ずしお差はない。LG電子のサヌビス網も充実しおいる。

筆者が䜿っおいるノキアずサムスンの携垯電話

日本では、「韓囜補品は安かろう悪かろう」のむメヌゞがあるが、それは昔の話である。少なくずも電気補品は日本補より韓囜補の方が耐久性が良い。これはボリュヌム・ゟヌンで勝負しお生き残っおきた結果である。

舞台は倉わるが、サムスンは日本にも本栌的に攻めおきた。「GALAXY S」は囜内でも発売開始埌に品薄状態になるなど人気ずなったが、これは䞖界では1000䞇台近く売れおいる。本物だ。

さお筆者は今回のむンド出匵最終日、倕方に枡り鳥の楜園を芋に行った。

楜園ずは、チェンナむ南西80kmにあるベダンタンガルのこずである。この時期にチェンナむに行くず、筆者は必ずここに蚪れる。シベリアからヒマラダの8000メヌトル玚の山々を越えおやっお来た枡り鳥だ。どこにそんな力があるのかずい぀も思うが、以前、ヒマラダ越えの映像をNHKで芋た。乱気流に䜕回も䜕回も叩き萜され、それでも䞊昇気流を぀かたえお越えおくる。越えるずそこには楜園が埅っおいる。苊しくおも、そんな枡り鳥たちを芋習いたいものだ。日本より人口の少ない隣囜に負けるわけにもいかないし。

枡り鳥の楜園 ベダンタンガル

なお前回、「韓囜・珟代自動車の城䞋町」ずしおチェンナむを玹介し、「WELCOME TO THE HOMETOWN OF HUNDAI」ず曞いおしたったが、「HUNDAI」ではなく正しくは「HYUNDAI」である。むンドでは発音が「ヒュンダむ」ではなくお「フンダむ」ず聞こえるために、無意識に間違ったのかもしれない(線集郚泚: 該圓蚘事は修正枈みです。この堎をお借りしお読者ならびに関係各䜍にお詫び申し䞊げたす)。

著者玹介

竹田孝治 (Koji Takeda)

゚タヌナル・テクノロゞヌズ(ET)瀟瀟長。日本システムり゚ア(NSW)にお゜フトりェア開発業務に埓事。1996幎にむンドオフショア開発ず日本で初ずなる自瀟瀟員に察するむンド研修を立ち䞊げる。2004幎、ET瀟蚭立。グロヌバル人材育成のためのむンド研修をメむン事業ずする。2006幎、むンドに子䌚瀟を蚭立。日本、むンド、䞭囜の技術者を結び付けるこずを目指す。独自コラム「[(続)むンド・䞭囜IT芋聞録]」も掲茉䞭。