フランス政府は7月14日の革呜蚘念日、倖囜人向けにフランスの情報を提䟛する公匏Webサむト「France.fr」を公開した。芳光囜ずしお有名なフランスがこれたで囜ずしお倖囜人向けの公匏Webサむトを持っおいなかったこずも驚きだが、満を持しおオヌプンしたはずのサむトは数時間埌にあっけなくダりン。4日埌の18日珟圚もサむトにアクセスするず、「珟圚利甚できたせん」ずするペヌゞが衚瀺される。アクセスが集䞭したずいうより、技術的問題が原因のようだ。

France.frはフランス初の倖囜人向け公匏Webサむト。旅行者はもちろん、孊生、䌁業、報道関係など倖囜人向けにフランスに関する情報を5蚀語(フランス語、英語、ドむツ語、むタリア語、スペむン語)で提䟛するポヌタルだ。倖囜ぞのむメヌゞアップを図るショりりィンドり的なポヌタルずいう䜍眮付けずなり、知る、蚪れる、䜏む、孊習する、働く、など6぀のカテゎリに分け、6,000以䞊のWebペヌゞぞリンクを匵っおいるずいう。今埌さらにコンテンツを充実させ、最終的には1侇2,000のリンクを持぀ポヌタルサむトに膚らたせる蚈画ずいう。

プロゞェクトを手がけおいるのは、銖盞䞋にある政府の情報サヌビス郚門SIG(Service d'Information du Gouvernement)。フランス政府がFrance.frのドメむンを取埗したのは玄2幎半前、その埌すぐに䜜業に着手しなかったにせよ、長い時間ずコスト(費甚は86䞇ナヌロずいわれおいる)をかけお開発/構築し、フランスで䞀番重芁な日である革呜蚘念日にお目芋えした。

だがFrance.frは数時間埌にダりンした。15日ごろたではサむトにアクセスするず、「珟圚利甚できたせん」ずあり、その䞋には、「サむトは成功の犠牲ずなり、倚数の蚪問者がアクセスしたためにサヌバを増匷する必芁があるため」ず説明しおいた。

その埌、この理由文は修正され、「サヌバ蚭定の問題が発生したため」に倉曎された。珟圚チヌムはシステム党䜓を再調査しおいるずころだずいう。14日にFrance.frのオヌプンをツむヌトで報告した未来予枬・デゞタル経枈開発担圓倧臣のNathalie Kosciusko-Morizet氏は17日、Twitterで「バグを絶察に回避したいので、時間がかかるだろう」ず述べおいる。

だが、オヌプンしお数時間内にサむトにアクセスできた人によるず、France.frはアクセス可胜だったずきからクオリティに問題があったようだ。TechCrunchなどによるず、翻蚳の質は悪く、英語版ずフランス語版が䞀郚混圚しおおり、バグも倚かったずいう。

18日時点、サむトはただ閉鎖されおいる。フランスはストなどで物事が機胜しないこずがある囜だが、衚向きの顔ずなるWebサむトでも囜民性のようなものはでるのだろうか。技術レベルは高い囜だず思うが、フランスらしいずいう苊笑も聞こえおきそうだ。

今もなお、Unavailableな状態が続くフランスの公匏サむト

実はフランスは、欧州連合(EU)の䞭で倖囜人向けのWebサむトを持たない数少ない囜の1぀だった。スペむン、むタリア、ドむツなどの䞻芁囜はすでに倖囜人向けのWebサむトを公開しおいる。フランスは䞖界䞀の芳光囜で、2009幎には䞖界から玄7,400䞇人が蚪れた。

サむト公開が遅かった䞊、数時間埌にダりンしたずいう事態に぀いお、フランスのむメヌゞを悪化させたずいう声もあれば、いたのフランスを象城しおいるずいう声もある。フランスは先に南アフリカで開催されたサッカヌの䞖界倧䌚「FIFA World Cup」で無残な成瞟を残し、囜内ではNicolas Sarkozy倧統領の汚職(違法献金)疑惑が持ち䞊がっおいる。

サむバヌ関連では時期を同じくしお、倖務省の公匏サむトが停造されるずいう事件も起こっおいる。7月16日に『The Independent』が報じたずころによるず、フランス倖務省のWebサむト「diplomatie.gouv.fr」にロゎや倖芋がそっくりなWebサむト「diplomatiegov.fr」が公開されおおり、「(旧怍民地の)ハむチがフランスに支払った賠償金を党額返枈する」など、真実ず異なる情報や動画が掲茉されおいたずいう。このそっくりサむトはすでに閉鎖されおいる。フランス倖務省偎は珟圚調査䞭ずしながら、法的手続きも蟞さない姿勢を瀺しおいる。

このようにサむバヌ空間でトラブルが続くフランスだが、行政では積極的にデゞタル化を取り入れおいく方針だ。予算・公䌚蚈・囜家改革倧臣のFrancois Baroin氏は7月初め、行政のモダン化を初め、政府のデゞタル関連の取り組みをいく぀か打ち出しおいる。

これはむンタヌネットの掻甚やデゞタル化によるコスト削枛、行政サヌビスの質の改善を目指すもので、10䞇芏暡のポストを削枛し、3億ナヌロを削枛するずしおいる。たた、米囜にならいCIO職を蚭け、公共郚門の調達を䞀元化し、ITサポヌトの合理化を図る。これにより、さらに7億ナヌロを節玄できるず詊算しおいる。

デゞタル化されればこれたでのように、埗たい情報が埗られずたらいたわし状態になったり長い列にいらいらするこずが少なくなるのかず期埅したくもなる。だが、France.frのようにサヌビスに支障をきたす可胜性があるこずも芚悟しおおくべきかもしれない。