エキサイトは9月30日、翻訳サービス「エキサイト翻訳」の提供をを2022年10月31日をもって終了すると発表した。記事制作時点ではメンテナンスが行われており、利用できない。

  • 画像はアプリ版のスクリーンショット

エキサイト翻訳は、2000年9月から提供されている翻訳サービス。今年4月までは33言語での機械翻訳サービスを提供していたが、現在では日本語と英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ベトナム語の7カ国語に減少。マイ翻訳機能やエキサイト翻訳辞書などの終了で、サービスの縮小が相次いでいた。

エキサイト翻訳ではさらによりよい翻訳結果に近づけるコツとして、エキサイト翻訳オフィシャルブログを公開中。原文の文法をより正確かつ明瞭にすることなど、翻訳の精度向上にも取り組んでいる。