フォントを語る䞊で避けおは通れない「写研」ず「モリサワ」。䞡瀟の共同開発により、写研曞䜓のOpenTypeフォント化が進められおいたす。リリヌス開始の2024幎が、邊文写怍機発明100呚幎にあたるこずを背景ずしお、写研の創業者・石井茂吉ずモリサワの創業者・森柀信倫が歩んできた歎史を、フォントやデザむンに造詣の深い雪朱里さんが玐解いおいきたす。線集郚


暪組みの送り量を倉える

1938幎 (昭和13) に出荷された機械から、写真怍字機はひず぀の倉化を遂げおいた。写真怍字機で印字される文章は瞊組みが䞻だったが、このころからすこしず぀暪組みの印刷物が増えおいた。そこで、それたで暪組みの送り量は2分の1mm (0.5mm) だったずころを、暪でもきめ现かく組めるよう、瞊組みず同様に4分の1mm (0.25mm) で送れるように改良したのだ。

文字の倧きさも独自に蚭定した。埓来は文字の倧きさをレンズ番号で小さいほうから1、2、3  ず呌ぶか、掻版印刷でもちいられる掻字の倧きさの近䌌倀ずしお「6ポむント盞圓」「五号盞圓」のように呌んでいたが、瞊暪ずも送りを4分の1mmにしたこずにずもない、4分の1=Quarterの頭文字をずっお「Q」ず呌ぶこずにした。8歯送りでベタずなる文字の倧きさを「8Q」、10歯送りでベタずなる文字の倧きさを「10Q」ずいう具合だ。ここでようやく、写真怍字における「玚数䜓系」が確立したのである。[泚1]

〈写真怍字の䜓系の䞭で、玚はすでに文字の䜿甚頻床を衚わすものずしお䜿っおいるので、本来はQ数䜓系ずでもいうべきであるが、写研においおも、文字の倧きさを衚わすのに、玚を䜿っおいるので、玚数䜓系ず呌んでおくこずにする。蛇足ではあるが、文字の倧きさの指定にQを䜿うこずがあるが、これは本来の意味で正しい䜿い方である〉[泚2]

生たれる新曞䜓

このころ茂吉が制䜜した曞䜓に、「石井现ゎシック䜓」(1937幎)、「石井ファンテヌル」(1938幎) がある。石井现ゎシック䜓は地図に䜿甚する曞䜓ずしお、たた、石井ファンテヌルは同じく地図の暙題に䜿甚する曞䜓ずしお぀くられた。[泚3]

  • 地図甚に制䜜された「石井现ゎシック䜓」1937幎 (昭和12) 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.39より

    地図甚に制䜜された「石井现ゎシック䜓」1937幎 (昭和12) 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.39より

  • 地図の暙題甚文字ずしお制䜜された「石井ファンテヌル」の原盀。1938幎 (昭和13) (所蔵・撮圱協力写研撮圱高橋抮)

    地図の暙題甚文字ずしお制䜜された「石井ファンテヌル」の原盀。1938幎 (昭和13) (所蔵・撮圱協力写研撮圱高橋抮)

地図の泚蚘は、補図のなかでもっずも時間を芁する䜜業であり、技術ず経隓を必芁ずするため、こうした文字を機械で簡単に印字したいずいう考えは叀くからあった。

陞軍は写真怍字機を導入するたで、手動匏の掻版印刷機ず掻字ケヌスをそろえ、掻版印刷で地図の印字をおこなっおいた。陞軍陞地枬量郚は1939幎 (昭和14) に写真怍字機を導入するず、䞻ずしお5䞇分1地圢図および10䞇分1兵芁地誌図などの制䜜に掻甚した。戊時䜓制の匷化ずずもに、兵芁地誌図の䜜成、掟遣珟地郚隊よりの資料による蚂正などの印字が倚くなり、写真怍字機のしごずは増えおいった。[泚4]

ちなみにファンテヌルずは英語の「Fantail」で、「扇尟ばず、孔雀ばず」を指す。石井ファンテヌルはハラむなど斜めの線の先端が鳩の尟のように扇状のかたちずなっおいるため、この名が぀けられた。[泚5]

ファンテヌル䜓そのものは掻字のころからある曞䜓で、東京築地掻版補造所のカタログ『掻字ず機械』(1914) では「幎賀甚掻字」のペヌゞに掲茉されおいる。暙題のずおり、幎賀状や装食甚に䜿甚するために、限られた文字のみ䜜成された掻字だったのだろう。明朝䜓ずは逆に暪線が倪く、瞊線が现いずいう特城は石井ファンテヌルず同様だが、東京築地掻版補造所のファンテヌル䜓は、暪線がより倪く力匷い印象、察する石井ファンテヌルは柔和で䞊品な印象の曞䜓ずなっおいる。[泚6]

  • 東京築地掻版補造所が金属掻字曞䜓ずしお制䜜しおいた「フワンテヌル」が掲茉されおいる曞䜓芋本垳。䞊段「幎賀甚䞀号掻字」右から4番目、䞋段「二号装食曞䜓」右から2番目、「䞉号装食曞䜓」右から2番目が「フワンテヌル圢」。『掻字ず機械』東京築地掻版補造所、1914 (印刷図曞通 所蔵)

    東京築地掻版補造所が金属掻字曞䜓ずしお制䜜しおいた「フワンテヌル」が掲茉されおいる曞䜓芋本垳。䞊段「幎賀甚䞀号掻字」右から4番目、䞋段「二号装食曞䜓」右から2番目、「䞉号装食曞䜓」右から2番目が「フワンテヌル圢」。『掻字ず機械』東京築地掻版補造所、1914 (印刷図曞通 所蔵)

  • 同じく東京築地掻版補造所の曞䜓芋本垳に掲茉されおいる「幎賀甚初号掻字」の「フワンテヌル圢」䞊段右端。『掻字ず機械』東京築地掻版補造所、1914 (印刷図曞通 所蔵)

    同じく東京築地掻版補造所の曞䜓芋本垳に掲茉されおいる「幎賀甚初号掻字」の「フワンテヌル圢」䞊段右端。『掻字ず機械』東京築地掻版補造所、1914 (印刷図曞通 所蔵)

たた、やはり1938幎 (昭和13) に教科曞䜓も制䜜された。このころ、茂吉の25歳䞋の末匟・石井秀之助が教科曞出版の倧手である東京曞籍に勀務しおいた (のちに工堎長) 。この秀之助から、〈もし教科曞に採甚されれば写真怍字機の売䞊げも飛躍的に䌞びるにちがいない、そのためには教科曞䜓が必芁である〉ず助蚀され、制䜜したものだ。[泚7]

  • 「石井教科曞䜓」。右が1938幎 (昭和13) 制䜜の旧教科曞䜓の仮名、巊が1960幎 (昭和35) 制䜜の「石井现教科曞䜓」の仮名。「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.40より

    「石井教科曞䜓」。右が1938幎 (昭和13) 制䜜の旧教科曞䜓の仮名、巊が1960幎 (昭和35) 制䜜の「石井现教科曞䜓」の仮名。「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.40より

圓時の囜定教科曞は掻版印刷で、曞䜓史研究者の䜐藀敬之茔によれば、その本文掻字は井䞊千圃の曞を原字ずしお虎芋根束陜・陜造芪子 [泚8] が圫った皮字から぀くられ、1935幎 (昭和10) 3月発行の『小孊囜語読本』巻5から䜿甚された。原字は、井䞊が曞いた文字をひず぀ず぀文郚省が怜査し、䜕床かの字画修正を経おいる。

教科曞䜓制䜜にあたり、茂吉は井䞊千圃の教科曞䜓を暡しお挢字を描き、それに合わせる仮名は圌が描いた。

しかし結局、この教科曞䜓は毛筆曞道颚ゆえに小孊生向けの教科曞には叀兞的すぎたのか、1939幎 (昭和14) にハワむ州の日本語教科曞に䜿甚されたのみだった。[泚9]

(぀づく)

※しばらく、毎月第2火曜日の曎新ずなりたす。
次は10月14日曎新予定です。

[泚1] 『石井茂吉ず写真怍字機』写真怍字機研究所 石井茂吉䌝蚘線纂委員䌚、1969 p.154、「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.38

[泚2] 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 pp.38-39

[泚3] 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.39

[泚4] 枬量・地図癟幎史線集委員䌚 線『枬量・地図癟幎史』,囜土地理院,1970. pp.243-244 囜立囜䌚図曞通デゞタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/9669093 (参照 2025-05-31)

[泚5] 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.39

[泚6] 『掻字ず機械』東京築地掻版補造所、1914、印刷図曞通 所蔵

[泚7] 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.39

[泚8] 䜐藀敬之茔『文字のデザむン第2å·» ひらがな 䞊』䞞善、1964 p.134
以䞋、匕甚
----
■虎芋根束陜 こみね・しょうよう 本名 条之助
明治9幎 (1876) 生れ、昭和33幎82歳死去。朚圫垫。昭和8-10幎に井䞊千圃の曞いた曞䜓によっお、囜定小孊校教科曞甚掻字の皮字を朚圫りした。囜定教科曞はこれ以前は版朚による。

■虎芋根陜造 こみね・ようぞう
明治41幎 (1908) 東京生れ、虎芋根束陜の子。父ずずもに囜定教科曞甚掻字の皮字を朚圫りした。珟圚、倧日本印刷䌚瀟等のしごずをしおいる。
----

[泚9] 「文字に生きる」線纂委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇幎の歩み〉』写研、1975 p.39

曞䜓史研究者の䜐藀敬之茔は、石井教科曞䜓に぀いおその著曞で以䞋のように評しおいる。
〈石井茂吉の旧スタむルの教科曞䜓は毛筆曞道颚の優矎さに充ちおいる。小孊生のためには少し叀兞的すぎお、教科曞䜓の目的 (孊生の鉛筆フリヌハンドず掻字䜓を結ぶもの) には倖れる。新しく別の教科曞䜓ができお珟圚さかんに䜿われおいる。さお、この旧教科曞䜓はむしろ和歌や日本叀兞文、挚拶状などにヒュヌマンなムヌドを盛りあげる。タテ組のこずだけしか考えおいない曞䜓である。圌の奜みにあった快心䜜であろう。
昭和10幎頃、文郚省囜定教科曞は井䞊千圃の曞を虎芋根父子が朚圫した皮字によった。石井は教科曞䜓を蚭蚈するに圓っお、これをずり入れたこずはいうたでもない。築地掻版のP.38 No.106 (筆者泚東京築地掻版補造所 16ポむント明朝䜓 1919幎) に぀いおの傟倒も生かされ、石井らしい解釈でたずめおある〉
䜐藀敬之茔『文字のデザむン第2å·» ひらがな 䞊』䞞善、1964 p.80

【おもな参考文献】
『石井茂吉ず写真怍字機』写真怍字機研究所 石井茂吉䌝蚘線纂委員䌚、1969
『远想 石井茂吉』写真怍字機研究所 石井茂吉远想録線集委員䌚、1965
「文字に生きる」線集委員䌚 線『文字に生きる〈写研五〇念の歩み〉』写研、1975
枬量・地図癟幎史線集委員䌚 線『枬量・地図癟幎史』囜土地理院、1970
『掻字ず機械』東京築地掻版補造所、1914、印刷図曞通 所蔵
䜐藀敬之茔『文字のデザむン第2å·» ひらがな 䞊』䞞善、1964

【資料協力】株匏䌚瀟写研、株匏䌚瀟モリサワ、䞀般財団法人印刷図曞通