「mind(watch,be on)one's P's and Q's」は、「言行に注意する」という意味になります。暗号のような言葉ですが、印刷などで「p」と「q」が間違いやすいからという説や、「Pはplease、Qはthank you」の意味という説などがあります。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。