|
海外での楽しみの一つは、お土産選び。外国人から見て、日本の「定番のお土産」って何なのだろうか。日本在住の外国人20人に聞いてみた。
Q.母国に帰る時に買って帰りたい、定番の日本土産は何ですか? 理由もお願いします。
お菓子
・「大量なお菓子を持って帰ります。母国では手に入りにくく、さらに高いためです」(ブラジル/40代前半/女性)
・「お菓子です。大人数にあげるので、あまり考えずにおいしそうなのを買えばいいです。便利です」(香港/20代後半/女性)
・「東京ばな奈。手に入れやすいため」(インドネシア/20代後半/男性)
・「白い恋人。八つ橋。果物」(シンガポール/20代後半/男性)
・「白い恋人。みんなが好き」(中国/20代中半/男性)
・「東京ひよ子です。とてもかわいくておいしいです」(台湾/40代後半/女性)
・「生チョコ。最近、韓国で流行っているので喜んでくれると思います」(韓国/30代前半/女性)
・「日本から一番人気のお土産は、せんべいと煎茶だと思います。母国にはないもので、よくお土産として買います」(ポーランド/30代前半/女性)
・「焼ホタテ! アーモンド小魚(他の焼き・干し小魚製品など)、せんべい。理由は、おいしいから? 軽いし、小さいし、たくさんの人に配れるから」(カナダ/30代前半/女性)
お箸
・「箸です。日本のイメージをもたらすからです」(エジプト/20代中半/男性)
・「日本の箸と手拭い。日本の伝統と美しさが一番容易で手に入れられるお土産」(オーストラリア/30代後半/男性)
・「インスタントラーメン、わさび味のおかし、箸、剣のキーチェイン、いかにも『日本』という感じなので」(フィリピン/30代中半/女性)
・「お箸、扇、和菓子です」(ウクライナ/20代中半/女性)
その他
・「だいたいは招き猫を買っています。招き猫はかわいくて、世界的に有名なお土産なので友達はみんな喜んでいます」(ロシア/20代後半/男性)
・「お茶。日本っぽいもので、持ち帰りやすいから」(トルコ/40代前半/男性)
・「金持ちであれば、日本製の上品なノートパソコン(パナソニックやNECなどのもの)」(スペイン/30代前半/男性)
・「パン、梱包テープ、生チョコ。理由はパンの生地がどんな気温でもおいしく食べられることで好きです。梱包テープは片手で破れるし、丈夫に貼りつけられることで便利です。生チョコはどこよりもおいしいです」(ベトナム/30代前半/女性)
・「ドライドリアン、カレー粉」(マレーシア/30代中半/女性)
・「昔はお菓子などを持って帰ったが、今は特にお土産を持っていかないです」(イタリア/30代前半/男性)
・「特にないです」(バングラデシュ/20代中半/男性)
回答を見ていくと、圧倒的人気だったのが「お菓子」。「東京ばな奈」「白い恋人」「東京ひよ子」などご指名も多い。
日本文化を感じさせるものとして、「箸」「手ぬぐい」「扇」「お茶」をチョイスする人も見られた。「招き猫はかわいくて、世界的に有名なお土産なので友達はみんな喜んでいます」というコメントも。外国を訪れる際は、これらを参考にすれば喜んでもらえるかもしれない。
調査時期: 2016年2月15日～3月15日
調査対象: 日本在住の外国人
調査数: 20名
調査方法: インターネット応募式アンケート
※写真は本文と関係ありません
