ソースネクストは、同社の英語学習ソフト「超字幕」がシリーズ発売から1周年を迎えるにあたり、人気30タイトルを10万本限定で価格1,980円のキャンペーン版として6月25日より発売する。
「超字幕」シリーズは、映画やドキュメンタリー番組などを丸ごと収録し、英語教材として活用する英語学習ソフトシリーズ。昨年の6月17日の発売から一周年を迎えるにあたり、人気30タイトルを10万本限定で価格1,980円のキャンペーン版として発売する。ラインナップは以下の通り。
キャンペーン版として発売される30タイトル
| 超字幕／フォレスト・ガンプ 一期一会 | 超字幕／不都合な真実 | 超字幕／ローマの休日 |
| 超字幕／ターミナル | 超字幕／最高の人生の見つけ方 | 超字幕／マトリックス |
| 超字幕／ユー・ガット・メール | 超字幕／ショーシャンクの空に | 超字幕／ターミネーター：サラ・コナー クロニク ルズ ＜ファースト・シーズン＞ 1～3 |
| 超字幕／ゴッドファーザー | 超字幕／ゴッドファーザー PART II | 超字幕／ゴッドファーザー PART III |
| 超字幕／ベンジャミン・バトン 数奇な人生 | 超字幕／ER 緊急救命室I ＜ファースト＞ エピソード1～3 | 超字幕／FRIENDS SEASON 1 EPISODES 1-3 |
| 超字幕／ティファニーで朝食を | 超字幕／トップガン | 超字幕／トランスフォーマー |
| 超字幕／ゴースト ニューヨークの幻 | 超字幕／恋愛適齢期 | 超字幕／チャーリーとチョコレート工場 |
| 超字幕／ハリー・ポッターと賢者の石 | 超字幕／ハリー・ポッターと秘密の部屋 | 超字幕／ハリー・ポッターと炎のゴブレット |
| 超字幕／ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 | 超字幕／幸せのレシピ | 超字幕／オーシャンズ13 |
| 超字幕／キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン | 超字幕／恋するレシピ ～理想のオトコの作り 方～ | 超字幕／スクール・オブ・ロック |
ソフトは、日・英字幕の同時表示やセリフの単位での再生・リピート、単語にカーソルを乗せるだけで"意味"を表示できるポップアップ辞書と映画を英語教材として活かせる機能が満載の学習ソフトになる。46万語の研究社「リーダーズ英和辞典」、「リーダーズ・プラス」やセリフを単語帳に登録して楽しんだ映画をベースにしたオリジナル単語帳作成機能など実用的な機能が多々搭載されている。iPhoneアプリケーションも無料で公開されており、作成した単語帳をiPhoneと簡単に同期させ、外出先でも簡単に英語学習できる。