カシオ計算機は8月6日、電子辞書「EX-word(エクスワード)」シリーズとして、ビジネス向けモデル「XD-U8600」および生活向けモデル「XD-U6600」を発表した。発売は8月22日で、価格はオープンとなっている。推定市場価格はXD-U8600が38,000円前後、XD-U6600が34,000円前後(いずれも税別)。

写真左はビジネス向けモデル「XD-U8600」、右は生活向けモデル「XD-U6600」

XD-U8600は英語の文法書や単語集が豊富に収録されたビジネス向けモデルで、XD-U6600は日本文化への造詣を深めるよう、著名落語家の肉声による古典落語コンテンツなどが収録されたモデル。

いずれのモデルもハードウェアは共通で、メイン画面は5型・528×328ドットのBlanview液晶、サブパネルは2.6型・240×96ドット液晶のツインパネル仕様だ。なお、いずれもタッチパネルとなっている。サブパネル上では、収録コンテンツ中で分からない言葉があった場合に「明鏡国語辞典」「ジーニアス英和辞典」から抜粋した語義解説を確認することが可能だ。ネイティブの発音を聞いた後にマイクに自分の発声を録音して聞き比べられる機能、覚えておきたい項目を効果的にチェックする「カラー付箋」「カラーノート」「カラーマーカー」などの機能を搭載する。

XD-U8600に収録されるコンテンツ数は160。ビジネス英単語を効果的に学べる「キクタンビジネス」に、従来も収録されていた「Basic」のほか「Advanced」「Super」が追加された。そのほか、「ゼロから始める英文法 高校レベル/中学レベル/ドリル500」「ロイヤル英文法」「オックスフォード類語辞典/連語辞典/英英活用辞典/イディオム辞典/句動詞辞典」などを収録。

XD-U6600では110のコンテンツを収録。「あくび指南」(橘家圓太郎)、「千早ふる/長屋の花見/時そば」(瀧川鯉昇)、「厩火事」(柳家小満ん)などの古典落語のほか、「人形町らくだ亭 落語」「反対語便覧」「角川俳句大歳時記」「エピソードで読む世界の国243」「問題な日本語」「はじめての英会話」「一生に一度だけの旅」などが収録されている。

いずれのモデルも、熟語だけでなく、カタカナ語やことわざの反対語を調べることができる「反対語便覧」を収録。

電源は単3形乾電池×2本を使用し、電池寿命はアルカリ乾電池使用時で約130時間、ニッケル水素充電池使用時(参考値)で約100時間(いずれも英和辞典の訳画面を連続表示した場合)。microUSB端子とmicroSDHCメモリーカードスロットを搭載するほか、訳100MBの内蔵メモリを備える。本体サイズはW148×D105.5×H18.5mm、質量は約280g(電池込み)。