「sour grapes」は、「負け惜しみ」のことなんです。これも、語源はイソップ物語から。キツネが飛びついても取れない所にあるブドウのことを「あれはすっぱいブドウなんだ」と言うお話、覚えていませんか?　「That's just sour grapes.」と使います。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。