「Horror movies just aren't my cup of tea.」は、「ホラー映画は私の好み(趣味)ではない」という意味です。

紅茶は銘柄や飲み方など、人によって好みが異なることから来た表現だとか。お茶の時間を大切にする国ならではの言葉ですね。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。