【連載】
Japanglish、正しく言うならこうでしょう
121 take out(テイクアウト)
関口敏行
[2012/07/30]
「テイクアウト」を英語では“to go”って言うんだということは、外資系ファーストフード店の進出のおかげで、日本でもだいぶ浸透してきているようです。でも残念ながら、外国旅行の折などでは「Take out please.」なんて言っちゃてる人がいまだに多いのも事実。
これを機にしっかり頭にたたき込みましょう。食べものを持ち帰りするときは“To go please.”!!!
関連サイト
新着記事
| アイスの上にクッキーがたっぷり! ハーゲンダッツ「ミニカップCookies」 [11:01 6/20] |
| 【連載】東京でのんびり暮らす外猫たち 第219回 傘を置けません [11:00 6/20] |
| 訪日外客数、5月として過去最高--韓国が最多・ドイツは放射能への懸念薄れる [10:55 6/20] |
| ハーゲンダッツ、メープルフレンチトースト風のクリスピーサンドなど発売 [10:22 6/20] |
| 日清のどん兵衛「うどん」「そば」「カレーうどん」、東西味の食べ比べ! [10:21 6/20] |
特設サイトの情報
人気記事
一覧-
1「アンはパンツをはきます」いうときの「Anne wears the pants.」【うっかり使うとアブナイ英語】
-
2muffin(マフィン)とcupcake(カップケーキ)って、どう違うの?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】
-
3「ドッジボール」の「ドッジ(dodge)」の意味って?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】
-
4「目と目を見る(See eye to eye)」って?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】
-
5「私はこの読書クラブに入っています」というときの「I'm belonging to this book club.」【うっかり使うとアブナイ英語】
2013年6月20日の運勢
イチオシ記事
新着記事
|
米Amazon、Facebook連携の誕生日プレゼントサービス開始--友人で共同ギフト [11:13 6/20] エンタープライズ |
|
石井スポーツ、登山用品のレンタル専用Webサイトをオープン [11:08 6/20] エンタープライズ |
|
パナソニック、6つの「耐○○」を備えた高速microSDHC - MLC NAND採用 [11:08 6/20] パソコン |
|
山梨県・河口湖で、富士山を眺めながら地ビールを楽しむイベント開催 [11:08 6/20] 旅行 |
|
【コラム】結婚したあなたへ～白河桃子の「ラブトレンド白河総研」 第13回 夫婦が互いに"トキメク"! 結婚後の婚活『結婚維持活動="維持活"』こそ大切! [11:04 6/20] 恋愛・結婚 |
サービス一覧
