「俺の若い頃は……」、「今時の若いもんは……」と、常に昔の常識を引き合いに出してブツブツ言うおじいさん、いませんか? そんな人を俗語で「old fart(古いオナラ)」と言います。あまり素敵な表現ではありませんが……。「fart」自体に「いやな奴」の意味があります。