日本語で有力な人のことを「ネームバリューがある」とか「ビッグネーム」と言ったりすることがありますが、英語では「name」だけでその意味を表すことができます。「Make quite a name for oneself」は「名を上げる」という意味のイディオムで、「He made quite a name for himself in soccer.(彼はサッカー界の大立者となった)」などと言えます。

英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。