Appleは米国時間の27日、Mac OS X 10.5(Leopard)用システムアップデータ「Login & Keychain Update 1.0」を公開した。パッケージのファイルサイズは約5MB、AppleではLeopardをインストールしたすべてのユーザに対し、アップデートを呼びかけている。

Login & Keychain Update 1.0は、ログイン時の挙動およびパスワード管理に関する不具合を修正する。本アップデータの適用により、Mac OS X 10.1以前に作成した8文字以上のパスワードを持つユーザアカウントでログインするときや、IEEE 802.11b/gワイヤレスネットワークを使用するとき、FileVaultの機能により保護されたパスワードを変更するときに生じる不具合が解消される。