日立とGenuitecが日本語版MyEclipseを共同で提供、日本語サポートも開始

 

日立製作所とGenuitecは26日、日本市場においてEclipse IDEを活用するデベロッパ向けのジョイントポータルを立ち上げることを発表した。ポータルサイトのユーザは日本語版の「MyEclipse Enterprise Workbench」を利用できるほか、同プロダクトの日本語サポートサービスを活用できるようになる。英語版においてもトライアル用が無償で提供されているように、両社から提供されることになる日本語版のMyEclipseもフリートライアルが用意される見通し。

両社は同発表において、日本のJavaデベロッパの70%がEclipseプラットフォームを利用していると推測しているとしており、日本語に対応したEclipseベースのクリエイティブツールやプラグインは、新しい市場機会になりえるという点を示唆している。

日本のJavaデベロッパにとってEclipse IDEはJava統合開発環境のひとつとして魅力的なプラットフォームだが、MyEclipseのようなツールは依然としてそれほど普及していないとみられている。その大きな要因が言語の壁であると見ている両社は、日本語版MyEclipseおよび日本語オンラインサポートを提供することによって、「多くの日本人デベロッパがMyEclipseを活用する機会を得ることになるだろう」としている。

今回の発表はこれまで日立とGenuitecがこれまでに進めてきた作業を、さらに発展/強化するもの。2006年9月にはすでにCosminexusサーバをバンドルしたMyEclipseをアナウンスしており、両社のパートナーシップがさらに推進されるものと見られる。日本語版のMyEclipseポータルは4月末ごろに開始される見通し。日本語版MyEclipseのトライアル版はすでにMyEclipseのサイトにおいて提供されている。



転職ノウハウ

あなたが本領発揮できる仕事を診断
あなたの仕事適性診断

シゴト性格・弱点が20の質問でサクッと分かる!

「仕事辞めたい……」その理由は?
「仕事辞めたい……」その理由は?

71%の人が仕事を辞めたいと思った経験あり。その理由と対処法は?

3年後の年収どうなる? 年収予報
3年後の年収どうなる? 年収予報

今の年収は適正? 3年後は? あなたの年収をデータに基づき予報します。

激務な職場を辞めたいが、美女が邪魔して辞められない
激務な職場を辞めたいが、美女が邪魔して辞められない

美人上司と可愛い過ぎる後輩に挟まれるエンジニアの悩み

人気記事

一覧

イチオシ記事

新着記事

雨宮塔子「感慨深い思いでいっぱい」『NEWS23』でTBSレギュラー復帰
[07:00 7/26] エンタメ
広末涼子、湊かなえ原作ドラマ主演に! 姉との確執抱える主婦役
[07:00 7/26] エンタメ
高島彩、産休明けで立ち会い出産のエピソード語る - 3人目の意欲も満々
[07:00 7/26] エンタメ
多様な人材が働き続けるための課題とは? - 「JALなでしこラボ」が研究発表
[07:00 7/26] キャリア
「有給休暇取得をためらう」は子持ち正社員の6割 - その理由は?
[06:30 7/26] キャリア

求人情報