Apple Computerは11月14日(米国時間)、大手航空会社と協力し、iPodと機内エンターテインメントシステムの統合を実現すると発表した。

iPod対応に乗り出した航空会社は、エールフランス、コンチネンタル、デルタ、エミレーツ、KLM、ユナイテッドの6社。乗客はiPodシートコネクションを通じて、フライト中にiPodを充電したり、シートバックのディスプレイを使ってiPod内のビデオコンテンツを楽しめるようになる。サービス提供開始は2007年中頃になる予定だ。Appleは今後も、機内エンターテインメントや通信システムを手がけるPanasonic Avionicsと協力し、iPod対応をさらに多くの航空会社に広げる予定だという。