高電社は、海外に持ち出して利用できる日韓・韓日携帯翻訳機「翻訳ウォーカーj・Seoul」を発売した。インターネットによる通信販売限定で、価格は12万8,000円。

新製品は、手書き入力された自由文を日本語から韓国語、韓国語から日本語へと双方向に自動翻訳するPDA端末(東芝 GENIO e550G)同梱の携帯通訳システム。韓国で通訳機として利用できる56万語の辞書を搭載したほか、空港、レストラン、ショッピングなどに便利な日韓会話集を標準装備し、韓国旅行やビジネス、語学学習などに活用できる。

韓国語専用の手書き入力機能と韓国語フォントを標準搭載しており、日本語、韓国語とも簡単かつスピーディに翻訳の原文を手書き入力することができる。

翻訳の操作画面は、縦に2分割した画面に日本語と韓国語を配置した見やすいスタイルで設計し、翻訳や朗読の作業も画面上にあるボタンを付属ペンでタップするだけで簡単に行うことができる。翻訳した原文と訳文は、ファイルに保存することが可能。

また、翻訳結果や自由文で入力した韓国語を、限りなく人の発音に近い高音質でPDAがしゃべる音声朗読機能を搭載。「朗読」ボタンをペンでタップするだけで、PDAが流暢な女性の声で韓国語を読み上げる。

高電社
http://www.kodensha.jp/

注文先サイト
http://www.kodensha.jp/wai2/pdamt/index.html