もうすぐFreeBSD 6.0-RELEASEとNetBSD 3.0がリリースされる予定。新機能のすべてがDarwin/Mac OS Xに取り込まれるわけではないものの、IPv6サポートの強化や仮想ファイルシステム(VFS)の改良など、次のメジャーバージョンアップ版「Dariwn 9.0/Leopard」に反映されるかも知れない機能が多数含まれています。機会があれば、それらの情報を整理して皆さんにお届けしたいと思います。

さて、今回は先月下旬に発売されたばかりの「ATOK 2005 for Mac」について。筆者は主にCarbon Emacs上で利用しているのだが、シェルの操作体系に慣れた身にとってうれしい新機能がいくつか用意されているためか、早くも手に馴染んだ印象がある。そのうち、特に気に入った機能を3つほど紹介してみよう。

"シェル使い"なら省入力機能を使おう

コマンド名やファイル/ディレクトリ名の先頭数文字を入力して[TAB]キーを押す…… bashやtcshでの作業に欠かせないテクニックが、この「入力補完機能」だ。長い文字列を入力する手間が省けることはもちろん、タイプミスも防げるので、多くのユーザが活用していることと思う。

新ATOKで追加された「省入力データ機能」は、シェルの入力補完機能とほぼ同じ機能を持つ。補完対象は英単語および英文の慣用表現に限られるが、先頭の数文字を入力してから[TAB]を押せば候補が現れる。入力モードが[あ]のときに「Motorization」と入力することを例にすると、[SHIFT]を押しながら[M]を押して半角英字モードに切り替え、「Moto」あたりまで入力してから[TAB]を連打、候補の「Motorization」へカーソルが移動したところで[return]を押す、といった具合だ。以前から実装済の省入力機能が英語辞書に対応しただけ、という醒めた見方もできるが、[TAB]を押す癖を持つ"シェル使い"にはとてもありがたい機能といえる。

「町名住所変換辞書」でらくらく住所入力

住所の入力を支援する「町名住所変換辞書」は、以前からある郵便番号を住所に変換する機能を180度回転させたもの、といえばわかりやすいかもしれない。「ひとつばし」など町名部分をひらがなで入力して[Control]-[3](または[F3])を押せば、住所のうち地番より前の部分 -- 「いせざきちょう」ならば「横浜市中区伊勢佐木町」など -- が表示される。郵便番号付き住所を選択し、[control]-[return]を押して確定すれば、あわせて郵便番号も入力できる。

"虎使い"にうれしいSpotlight検索機能

新ATOKには、Tigerの目玉機能と連携する「Spotlight検索機能」が用意されている。正確には、Tigerの登場から約1カ月後にリリースされたATOK17 for Mac OS Xアップデータで追加された機能なので、すでに活用しているユーザも多いことだろう。

このSpotlight検索機能だが、前述した省入力データ機能や町名住所変換辞書機能と組み合わせることが可能だ。たとえば、「Tiger」という文字列を検索するとき、「Ti」など数文字を入力して[TAB]を押下、補完候補の「Tiger」を選択して(未確定状態で)[Control]-[SHIFT]-[1]を押すと、「Tiger」という文字列でSpotlight検索を開始できる。Tigerのように短い綴りではあまり意味はないが、長くなればなるほどメリットが出てくるはずだ。

英文メールで使えるかも? 英文に対応した連想変換機能

ATOK17で追加された連想変換機能は、"ボキャ貧"ユーザには欠かせない存在。「ありがとう」から「恐悦至極に存じます」や「感謝の涙にかきくれております」といった語句が導き出されるように、よりニギニギしい表現となる傾向はあるものの、言い回しに凝りたいときには重宝する。

その連想変換機能が、新ATOKでは英文対応を果たした。使い方は和文と同様(変換前に[Control]-[a]を押下)だが、英文と和文は別グループ扱いとなっているため、[SPACE]ではなく[TAB]を押して候補を表示させるところがポイント。たとえば、「ありがとう」のあと[Control]-[a]、[TAB]の順番でキーを押せば、候補に「Thank you」と表示されるはず。もちろん、「I would like to express my deep appreciation to you」とか「I have no words to express my gratitude」といった日常会話ではあまり使わない言い回しも収録されているので安心(?)だ。