「Alive In Baghdad」

2006年度のVloggies大賞を受賞したVideo Podcast。この賞は、IntelやYahoo! Videoなどがスポンサーになり、優秀なビデオブログ、つまりVlogを表彰するというもの。余談だが、Podcastもブログも共通した技術に基づくもので、作り手からすると、ブログのテキストのかわりに映像を作ってブログに置いとけばVlogになり、さらに、iTunes Storeに登録したら、より多くの人目にふれやすくなる、といった程度の違いだ。

優秀賞に選ばれたこの番組は、バグダッド在住のイラク人と米国人ジャーナリストチームが、アラブの人の生活を記録したもの。空爆直後の惨状もさることながら、平和に暮らしたい普通の人たちのどうにもならない現状が淡々と描かれているのが印象的だ。アラブ人の英語は、くだけた表現がないしはっきりしゃべるせいか、不思議なことに聞き取りやすい。また、アラブ語の部分には、英語のキャプションがつく。

先ほどの画像を再掲